{"id":1240,"date":"2014-06-25T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-la-resquilleuse-123995065-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:18:56","modified_gmt":"2014-08-27T22:18:56","slug":"la-resquilleuse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/la-resquilleuse\/","title":{"rendered":"La resquilleuse"},"content":{"rendered":"

\"resquilleuse.jpg\"Matilda la cinquantaine, veuve de fra\u00eeche date, a tout rang\u00e9, nettoy\u00e9 la maison de bas en haut, vid\u00e9 les ordures. Il ne lui reste qu’\u00e0 verrouiller la porte, glisser les cl\u00e9s sous le paillasson, empoigner son panier pique-nique et partir vers la plage dont elle n’a pas l’intention de revenir. Une fa\u00e7on finalement plaisante de mettre un point final \u00e0 une vie devenue sans objet. Seulement rien ne se passe comme pr\u00e9vu pour ce dernier voyage, comme si le sort s’acharnait \u00e0 l’emp\u00eacher d’agir \u00e0 sa guise. Jusqu’\u00e0 ce que son chemin croise – cerise sur le g\u00e2teau – l’ennemi public num\u00e9ro un, le matricide dont toute l’angleterre parle et qui non seulement semble lui aussi d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 en finir mais de surcroit pourrait bien, par maladresse, se faire prendre. Chose que que Matilda – \u00e9ternelle sauveuse d’animaux perdus, ne peut sur le moment envisager de laisser faire…<\/span> <\/p>\n

La resquilleuse<\/em> est le premier roman pour adulte de Mary Wesley et semble-t-il le plus sombre. Et il est vrai que Matilda, femme rong\u00e9e par une culpabilit\u00e9 universelle et une col\u00e8re qu’elle ne s’avoue pas tout \u00e0 fait, est un personnage qui pour \u00eatre dou\u00e9 d’un certain humour n’en ai pas moins tragique \u00e0 sa fa\u00e7on ou disons tout simplement triste. Des autres personnages, on ne saura que bien peu, et toujours \u00e0 travers les yeux de Matilda qui justement semble avoir une comp\u00e9tence particuli\u00e8re pour s’aveugler, rater l’important, effacer ce qui l’arrange. Mary Wesley signe ici, de sa plume piquante, un roman plus amer que doux sur le veuvage et, \u00e0 l’heure des “comptes”, la douleur de faire face \u00e0 ce qu’on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e9carter toute sa vie. Poignant.<\/span> <\/p>\n

La resquilleuse – Mary Wesley – 1983 – traduit de l’anglais par Mich\u00e8le Albaret<\/span><\/em><\/span> <\/p>\n

De Mary Wesley, je ne saurais trop vous conseiller la Pelouse de camomille<\/a>, un de mes grands coups de coeur…<\/span> <\/p>\n

\"english<\/span>
Lu dans le cadre du mois anglais<\/strong> des dames Cryssilda<\/a>, Lou<\/a> et Titine<\/a>…<\/span> <\/p>\n


<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matilda la cinquantaine, veuve de fra\u00eeche date, a tout rang\u00e9, nettoy\u00e9 la maison de bas en haut, vid\u00e9 les ordures. Il ne lui reste qu’\u00e0 verrouiller la porte, glisser les cl\u00e9s sous le paillasson, empoigner son panier pique-nique et partir … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanbritanique"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n