{"id":1267,"date":"2011-10-24T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-nord-et-sud-87085638-comments.html"},"modified":"2015-12-10T18:37:46","modified_gmt":"2015-12-10T17:37:46","slug":"nord-et-sud","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/","title":{"rendered":"Nord et Sud"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/9782757820902.jpg\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"190\" \/><\/p>\n<p><!--[endif] --><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9lev\u00e9e en partie \u00e0 Londres par sa tante, une femme fortun\u00e9e, Margaret Hale a id\u00e9alis\u00e9 Helstone, le village du sud de l&#8217;Angleterre o\u00f9 se trouve le modeste presbyt\u00e8re familial. Apr\u00e8s le mariage de sa cousine, elle se r\u00e9jouit de retourner y vivre mais ce bonheur est de courte dur\u00e9e car son p\u00e8re d\u00e9cide de quitter l&#8217;\u00e9glise anglicane et de trouver un travail de pr\u00e9cepteur dans une ville industrielle du nord du pays,\u00a0une ville active, laborieuse et enfum\u00e9e \u00e0 mille lieues de ce que Margaret connait et appr\u00e9cie. Entre un p\u00e8re faible, rong\u00e9 par la culpabilit\u00e9 et une m\u00e8re maladive peu encline \u00e0 accepter la notable r\u00e9duction de son train de vie, la jeune fille va \u00eatre contrainte de fr\u00e9quenter des gens qu&#8217;elle n&#8217;aurait jamais imagin\u00e9 c\u00f4toyer et peu \u00e0 peu remettre en cause ses certitudes et ses (nombreux) pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elizabeth Gaskell est une victorienne qui a fr\u00e9quent\u00e9 Dickens &#8211; son \u00e9diteur -, Charlotte Bront\u00eb et bien d&#8217;autres mais c&#8217;est une victorienne quelque peu atypique. <em>Nord et Sud<\/em> d\u00e9peint en effet tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment non seulement le contraste qui se cr\u00e9ait en ce milieu du XIXe si\u00e8cle anglais entre un sud campagnard et un nord urbain en pleine transformation, mais aussi les tous premiers affrontements entre deux classes appel\u00e9es \u00e0 en voir bien d&#8217;autres, les ouvriers et leurs patrons. Elizabeth Gaskell campe ici deux superbes antagonistes Thornton et Higgins refl\u00e9tant le contraste entre les opinions et fa\u00e7ons de vivre de ces deux classes, mis\u00e8re mais aussi \u00e9mancipation d&#8217;un c\u00f4t\u00e9, ambition et fascination pour le progr\u00e8s de l&#8217;autre. D\u00e9cri\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque (parce qu&#8217;\u00e9crites par une femme), les joutes verbales entre les deux hommes trouvent aujourd&#8217;hui d&#8217;\u00e9tranges r\u00e9sonances.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un autre registre, l\u2019auteure se livre \u00e9galement ici \u00e0 l\u2019exercice classique du roman d&#8217;apprentissage avec une belle finesse. L&#8217;affrontement des caract\u00e8res rappelle bien \u00e9videmment <em>Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s<\/em> de Jane Austen et cela de plusieurs fa\u00e7ons mais l&#8217;\u00e9volution de Margaret est tout autre et beaucoup plus profonde que celle de Lizzie. Sans en dire trop disons que si Austen est in\u00e9galable dans son registre caustique, Gaskell livre ici une oeuvre beaucoup plus sociale qui s&#8217;int\u00e9resse autant aux classes laborieuses, domestiques ou ouvriers qu&#8217;aux marges de la bonne soci\u00e9t\u00e9, industriels, dissidents religieux ou&#8230; femmes. J&#8217;ajouterais que je trouve assez impressionnant qu&#8217;une femme de son \u00e9poque ait peint comme des personnages positifs un ren\u00e9gat de l&#8217;\u00e9glise anglicane, un mutin condamn\u00e9 \u00e0 mort par contumace (les joies de la marine anglaise), ou m\u00eame une femme d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 prendre sa vie en main, toutes rebellions \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 \u00e9tablie assez peu conformes aux id\u00e9aux de l&#8217;\u00e9poque. Un roman riche et foisonnant, magnifiquement \u00e9crit dont je pourrais parler beaucoup trop longuement si je me laissais aller. Excellent !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nord et sud &#8211; Elizabeth Gaskell &#8211; 1855<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les avis de <a href=\"http:\/\/chroniques-d-isil.over-blog.com\/article-26849774.html\" target=\"_blank\">Isil<\/a>, Fashion, <a href=\"http:\/\/inbookswetrust.over-blog.com\/article-north-and-south-nord-et-sud-elizabeth-gaskell-45930982.html\" target=\"_blank\">Pimpi<\/a>, <a href=\"http:\/\/moncoinlecture.com\/2008\/07\/21118474\/\" target=\"_blank\">Karine<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.leterrierdechiffonnette.com\/archive\/2010\/04\/28\/nord-et-sud-elizabeth-gaskell.html\" target=\"_blank\">Chiffonette<\/a>, Keisha&#8230;<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">PS :<\/span> <span lang=\"FR-CA\">d&#8217;Elizabeth Gaskell, j&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 lu <a href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/?p=1285\">Lady Ludlow<\/a> qui m&#8217;avait beaucoup plu quoique la forme en soit moins aboutie \u00e0 mon sens<\/span> <span lang=\"FR-CA\">et la bonne nouvelle est que j&#8217;ai <em>Cranford<\/em> dans ma pal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">PPS : Mon personnage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est bien entendu le plus austenien de tous (on ne se refait pas), le spirituel Mr Bell.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"FR-CA\">PPPS : la description d&#8217;une gr\u00e8ve de l&#8217;\u00e9poque est pleine d&#8217;int\u00e9r\u00eat, entre autre chose sont je n&#8217;ai pas parl\u00e9 et qui devrait vous convaincre de lire ce superbe roman.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elizabeth Gaskell est morte au milieu d&#8217;une phrase, une tasse de th\u00e9 \u00e0 la main&#8230; n&#8217;est ce pas une mort int\u00e9ressante pour le challenge n\u00e9crophile de fashion (que j&#8217;avoue oublier de mentionner la plupart du temps) ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9lev\u00e9e en partie \u00e0 Londres par sa tante, une femme fortun\u00e9e, Margaret Hale a id\u00e9alis\u00e9 Helstone, le village du sud de l&#8217;Angleterre o\u00f9 se trouve le modeste presbyt\u00e8re familial. Apr\u00e8s le mariage de sa cousine, elle se r\u00e9jouit de retourner &hellip; <a href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanbritanique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Elizabeth Gaskell signe avec Nord et Sud, un roman social, riche et foisonnant, magnifiquement \u00e9crit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nord et Sud -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elizabeth Gaskell signe avec Nord et Sud, un roman social, riche et foisonnant, magnifiquement \u00e9crit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1970-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-10T17:37:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/9782757820902.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/9782757820902.jpg\",\"width\":400,\"height\":662},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/\",\"name\":\"Nord et Sud -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"1970-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-10T17:37:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\"},\"description\":\"Elizabeth Gaskell signe avec Nord et Sud, un roman social, riche et foisonnant, magnifiquement \\u00e9crit.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/nord-et-sud\/\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\",\"name\":\"yueyin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e806c47d6639b28584ec4f62fd12a1e07e1042510b36ac97a823d02fd787a70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yueyin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6039,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}