{"id":1270,"date":"2011-06-22T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-whisky-a-gogo-77514732-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:19:38","modified_gmt":"2014-08-27T22:19:38","slug":"whisky-a-gogo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/whisky-a-gogo\/","title":{"rendered":"Whisky \u00e0 gogo"},"content":{"rendered":"

<\/span> <\/p>\n

1943, la guerre dure, les jeunes hommes sont partis et, comme si ce n’\u00e9tait pas suffisant, la grande et la petite Todday, deux \u00eeles jumelles – l’une catholique, l’autre protestante – au large de l’Ecosse, vivent une situation totalement sans pr\u00e9c\u00e9dent : une p\u00e9nurie de whisky ! Rien de va plus dans les brumes de l’ouest, les vieux se laissent mourir, les jeunes ne s’aiment plus, les disputes grondent, les rivalit\u00e9s s’exacerbent. Mais le sort ou les f\u00e9es veillent sur l’Ecosse et par une nuit d’intense brouillard, un navire charg\u00e9 de whisky \u00e0 destination des Etats-Unis vient s’\u00e9chouer entre les deux \u00eeles… Une seule inconnue combien de temps mettront les secours pour arriver ?<\/span> <\/p>\n

Que voici un livre \u00e9tonnant et dr\u00f4le, hymne \u00e0 l’Ecosse et au whisky, l’eau de vie (uisge beatha<\/em>) qui soigne les corps comme les esprits, r\u00e9concilie les hommes avec la vie, les amoureux avec l’amour, donne du courage aux faibles et l’amour du prochain \u00e0 tous… situations cocasses, style enlev\u00e9, personnages truculents, cadre sublime (quoique humide), po\u00e9sie ga\u00e9lique et whisky \u00e0 gogo : que du bonheur. Sl\u00e1inte Mhath<\/em> !<\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Whisky \u00e0 gogo – Sir Compton MacKenzie – traduit de l’anglais par Jean P\u00e9rier – Terre de Brume – 2004<\/span><\/em> <\/p>\n

  <\/p>\n

Lu dans le cadre du mois Kiltissime et n\u00e9anmoins \u00e9cossais de<\/span> Cryssilda<\/a> et Lou<\/a> !
<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1943, la guerre dure, les jeunes hommes sont partis et, comme si ce n’\u00e9tait pas suffisant, la grande et la petite Todday, deux \u00eeles jumelles – l’une catholique, l’autre protestante – au large de l’Ecosse, vivent une situation totalement sans … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanbritanique"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n