{"id":1761,"date":"2012-10-02T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-first-fig-110806991-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:19:00","modified_gmt":"2014-08-27T22:19:00","slug":"first-fig","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/first-fig\/","title":{"rendered":"First Fig"},"content":{"rendered":"

My candle burns at both ends;<\/span> <\/p>\n

It will not last the night;<\/span> <\/p>\n

But ah, my foes, and oh, my friends\u2014<\/span> <\/p>\n

It gives a lovely light!<\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

Edna St Vincent Millay – A Few Figs from Thistles – 1920<\/em><\/span> <\/p>\n

\"mardispoetiques\" <\/span> <\/p>\n

Je brule ma chandelle par les deux bouts ;
<\/em><\/span> <\/p>\n

Je ne tiendrai pas la nuit ;
<\/em><\/span> <\/p>\n

Mais ah, mes ennemis, et oh, mes amis –
<\/em><\/span> <\/p>\n

Que cette lumi\u00e8re est belle !
<\/em><\/span> <\/p>\n


<\/em><\/span> <\/p>\n

(traduction de Celine Schwaller)
<\/em><\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My candle burns at both ends; It will not last the night; But ah, my foes, and oh, my friends\u2014 It gives a lovely light!   Edna St Vincent Millay – A Few Figs from Thistles – 1920 Je brule … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pomes"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n