{"id":2111,"date":"2009-10-24T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-le-harem-du-caire-38127442-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:20:28","modified_gmt":"2014-08-27T22:20:28","slug":"le-harem-du-caire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/le-harem-du-caire\/","title":{"rendered":"Le harem du Caire"},"content":{"rendered":"
En 1842 apr\u00e8s une p\u00e9riode difficile, G\u00e9rard de Nerval se lance dans un long p\u00e9riple qui le m\u00e8nera d’Alexandrie \u00e0 Constantinople en passant par Malte et l’ensemble du levant, circuit dont il tirera neuf ans plus tard son Voyage en Orient<\/em>. Le<\/em> harem du Caire<\/em> est un extrait de ce r\u00e9cit.
A son arriv\u00e9e au Caire, Nerval d\u00e9cide de se d\u00e9marquer du comportement habituel des voyageurs europ\u00e9ens et loue une maison pour six mois de fa\u00e7on \u00e0 s’impr\u00e9gner des moeurs du pays. A peine a-t-il lou\u00e9 qu’on lui apprend qu’il est tenu d’avoir une femme chez lui sous peine d’\u00eatre chass\u00e9. Il ach\u00e8te donc une jeune esclave javanaise, persuad\u00e9 de s’assurer ainsi les services d’une servante. Les choses tourneront tout autrement que ce qu’il pr\u00e9voyait…<\/span>
Dans un style sublime, G\u00e9rard de Nerval convit ses lecteurs non seulement \u00e0 la d\u00e9couverte du Caire ais\u00e9 de l’\u00e9poque mais aussi et surtout \u00e0 un tour d’horizon plein d’humour des fantasmes europ\u00e9ens li\u00e9s \u00e0 l’orient. Les comportements de sa jeune esclave, ses refus, leurs tentatives de communiquer mais aussi les conversations qu’il peut avoir avec les hommes du cru, tout est pr\u00e9texte \u00e0 de plaisantes m\u00e9ditations sur la distance entre la r\u00e9alit\u00e9 et les r\u00eaveries quelques peu licencieuses qu’aiment \u00e0 se faire les europ\u00e9ens autour des odalisques orientales. Lui-m\u00eame d’ailleurs semble plus sensible \u00e0 l’imaginaire du lieu qu’\u00e0 des satisfactions plus triviales pr\u00e9f\u00e9rant r\u00eaver l’histoire de sa jeune compagne que la contraindre en aucune mani\u00e8re, comme il pr\u00e9f\u00e8re les l\u00e9gendes arabes des pyramides aux explications par trop arides de ses compatriotes. Une charmante promenade dans une langue aussi belle que l\u00e9g\u00e8re. D\u00e9licieux !<\/span><\/p>\n

La collection A s’offrir en partage<\/a> d’Andr\u00e9 Versailles propose des classiques courts, extraits ou nouvelles, dans un format tr\u00e8s agr\u00e9able, petit et soign\u00e9 et pour un prix mini. Une tr\u00e8s belle initiative…<\/span><\/p>\n

Le harem du Caire – G\u00e9rard de Nerval – extrait du Voyage en Orient – 1851 – Andr\u00e9 Versailles \u00e9diteurs 2009<\/span><\/span><\/em><\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Pal 299
New Pal 17<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1842 apr\u00e8s une p\u00e9riode difficile, G\u00e9rard de Nerval se lance dans un long p\u00e9riple qui le m\u00e8nera d’Alexandrie \u00e0 Constantinople en passant par Malte et l’ensemble du levant, circuit dont il tirera neuf ans plus tard son Voyage en … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanfranais"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n