{"id":2616,"date":"2009-10-12T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-si-loin-de-vous-37423030-comments.html"},"modified":"2014-08-29T15:05:44","modified_gmt":"2014-08-29T14:05:44","slug":"si-loin-de-vous","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/si-loin-de-vous\/","title":{"rendered":"Si loin de vous"},"content":{"rendered":"
1964, Jun Nakashima, autrefois star du muet, est contact\u00e9 par un jeune journaliste qui semble \u00e0 la fois bien conna\u00eetre sa carri\u00e8re et le cin\u00e9ma muet, chose rare 40 ans apr\u00e8s l’av\u00e8nement du parlant. D’abord embarass\u00e9 et bouscul\u00e9, le vieil acteur voit bient\u00f4t s’ouvrir devant lui des perspectives dont il ne r\u00eavait plus. Mais bient\u00f4t des questions resurgissent avec insistance de son pass\u00e9, et tout d’abord pourquoi diable a-t-il arr\u00eat\u00e9 de tourner en pleine gloire plusieurs ann\u00e9es avant l’effondrement du muet ? pourquoi a-t-il coup\u00e9 tous les ponts avec ses anciens amis ? Que cache donc le  long silence du vieil homme ?<\/span>
Le premier attrait de ce roman est sans conteste la plong\u00e9e qu’il nous offre dans l’histoire du cin\u00e9ma muet d’Hollywood, \u00e9voquant \u00e0 la fois le langage visuel et po\u00e9tique de cet forme d’art aujourd’hui m\u00e9connu, ses relations avec la soci\u00e9t\u00e9 californienne des ann\u00e9es 10 et 20 o\u00f9 la x\u00e9nophobie envers les japonais est toujours sous jacente et tend \u00e0 s’aggraver, quelques futurs grands noms hollywoodiens qui jettent les bases de ce qui deviendra un empire, et surtout le cin\u00e9ma lui-m\u00eame qui balbutie et s’invente un peu plus \u00e0 chaque bobine!<\/span>
L’autre attrait pour moi fut sans aucun doute le rythme et la construction du r\u00e9cit, tout en lenteur, m\u00e9ticulosit\u00e9 et flashbacks, au rythme de cet homme de 73 ans que l’on pense au d\u00e9part victime de circonstances funestes et qui r\u00e9v\u00e8le peu \u00e0 peu  les failles de sa personnalit\u00e9 avant de se voir offrir un ersatz de th\u00e9rapie accompagn\u00e9e peut-\u00eatre d’un d\u00e9but de r\u00e9demption.
Un beau roman qui aborde en douceur autant la nostalgie et les regrets que la soif de reconnaissance et les  faiblesses qu’elle entraine avec toujours, au centre de tout, le muet et ses \u00e9tranges images anim\u00e9es. Envo\u00fbtant.<\/span> <\/div>\n


Si loin de vous (The Age of Dreaming) – Nina Revoyr – traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Bruno Boudard – 2008 – Ph\u00e9bus (2009)<\/p>\n

<\/em>Les avis de bluegrey<\/a>, Stephie, Amanda, Anne<\/a>, Cathulu,<\/a> Delphine<\/a><\/span><\/p>\n

<\/em><\/span> <\/p>\n

PS<\/em> – Merci \u00e0 Suzanne de chez les filles qui excusera j’esp\u00e8re ce d\u00e9lai de lecture inhabituel d\u00fb \u00e0 mes retards d’\u00e9t\u00e9.<\/span><\/span><\/span>
PPS<\/em> – J’ai fait, depuis cette lecture, tout un tas de recherches sur le muet et je ne d\u00e9sesp\u00e8re pas de pouvoir me r\u00e9galer de certains films, ma culture \u00e0 cet \u00e9gard \u00e9tant quand m\u00eame des plus r\u00e9duite : Chaplin, Harold Loyd, Laurel et Hardy, Murnau et Lang je pense, c’est \u00e0 peu pr\u00e8s tout. Ce qui me fait penser que je reverrais bien Metropolis, quelqu’un le poss\u00e8derait-il par hasard dans sa dvdth\u00e8que ?<\/span><\/span><\/span> <\/div>\n


<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1964, Jun Nakashima, autrefois star du muet, est contact\u00e9 par un jeune journaliste qui semble \u00e0 la fois bien conna\u00eetre sa carri\u00e8re et le cin\u00e9ma muet, chose rare 40 ans apr\u00e8s l’av\u00e8nement du parlant. D’abord embarass\u00e9 et bouscul\u00e9, le vieil … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanamricain"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n