{"id":3233,"date":"2010-11-20T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-un-hiver-a-mannheim-61379293-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:19:42","modified_gmt":"2014-08-27T22:19:42","slug":"un-hiver-a-mannheim","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/un-hiver-a-mannheim\/","title":{"rendered":"Un hiver \u00e0 Mannheim"},"content":{"rendered":"

Gerhard Selb est un priv\u00e9, un vieux priv\u00e9 qui commence \u00e0 peiner dans les escaliers et traine comme un boulet son pass\u00e9 de procureur sous le IIIe Reich. Pour lui, qui en a vu de toutes sortes, une affaire est une affaire et il faut bien vivre mais quand un homme lui demande de retrouver sa fille dans des circonstances peu claires et qu’il flaire une embrouille potentiellement dangereuse pour la jeune femme, Selb refuse de fermer les yeux. L’enqu\u00eate va peu \u00e0 peu d\u00e9river dans des eaux troubles, melant terrorisme et corruption, jusqu’\u00e0 mettre sa libert\u00e9 et peut \u00eatre sa vie (voire celle de son chat Turbo) en danger…<\/span> <\/p>\n

Apr\u00e8s mes pr\u00e9c\u00e9dentes et heureuses exp\u00e9rience avec Schlink dans Le liseur<\/a>, Le retour<\/a> et Week end, Nanne<\/a> m’a conseill\u00e9 de lire les polars qui ont fait sa renomm\u00e9 Outre-rhin et elle a eu bien raison car j’aime d\u00e9finitivement le style de cet auteur. Ici pas de suspens haletant, pas de rebondissement toutes les dix pages, relativement peu d’action et de sang mais une enqu\u00eate sombre, d\u00e9cousue, trainant parfois en longueur, s’\u00e9garant, revenant, s’\u00e9tirant le long d’une ann\u00e9e au rythme des d\u00e9couvertes, des rencontres ou des atermoiements de Selb. Les recherches de ce dernier se m\u00ealent \u00e0 sa vie, ses amiti\u00e9s, ses souvenirs, dans une Allemagne en apparence calme et tranquille mais o\u00f9 couvent encore de douloureux souvenirs. Un livre plus roman que polar sans doute, avec des personnages complexes, perturb\u00e9s mais plut\u00f4t attachants, ce qui ne va pas de soi avec Schlink. S\u00e9duisant !<\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

Un hiver \u00e0 Mannheim (Selbs Betrug) – Bernard Schlink –<\/span><\/em> Traduit de l’allemand par Patrick Kermann<\/em><\/span> et revu par Olivier Mannoni<\/em><\/span> – Gallimard, S\u00e9rie Noire – 2000<\/span><\/em><\/span><\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

PS<\/em> : Mais pourquoi ce titre (en fran\u00e7ais), alors que l’histoire s’\u00e9tire autour d’un \u00e9t\u00e9 ?<\/span> <\/p>\n

PPS<\/em> : J’ai d\u00e9j\u00e0 un autre Selb dans pal \u00e9videmment<\/span> ! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gerhard Selb est un priv\u00e9, un vieux priv\u00e9 qui commence \u00e0 peiner dans les escaliers et traine comme un boulet son pass\u00e9 de procureur sous le IIIe Reich. Pour lui, qui en a vu de toutes sortes, une affaire est … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanallemand"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n