{"id":3236,"date":"2009-09-28T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-36598112-6.html"},"modified":"2014-08-28T21:10:39","modified_gmt":"2014-08-28T20:10:39","slug":"36598112","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/","title":{"rendered":"Le liseur"},"content":{"rendered":"<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/liseur.1234242111.jpg\" class=\"alignleft\" width=\"152\" height=\"254\"\/> <\/p>\n<div> <span>Dans l&#8217;Allemagne des ann\u00e9es cinquante, un lyc\u00e9en de 15 ans devient l&#8217;amant d&#8217;une femme de 20 ans son a\u00een\u00e9e. Personnalit\u00e9 rude, secr\u00e8te, elle aime qu&#8217;il lui fasse la lecture avant l&#8217;amour et ce rituel devient immuable entre eux. Au bout de six mois elle dispara\u00eet sans un adieu.<br \/> Sept ans plus tard, \u00e9tudiant en droit, le jeune homme retrouve son Hanna sur le banc des accus\u00e9s lors d&#8217;un proc\u00e8s de crime contre l&#8217;humanit\u00e9. Partag\u00e9e entre fascination et d\u00e9go\u00fbt, il suivra jour apr\u00e8s jour tous les d\u00e9tails des audiences, regardant sans intervenir Hanna se d\u00e9fendre bien mal contre les accusations port\u00e9es contre elle, non seulement par ses accusateurs mais aussi par ses coaccus\u00e9es. Pourtant il pense avoir d\u00e9couvert le secret qui domine et explique sans l&#8217;excuser toute la destin\u00e9e de cette femme. Une femme qui fera, \u00e0 jamais, partie de sa propre vie.<br \/><\/span> <\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"> <span>Tout le monde a entendu parler du liseur, entre le succ\u00e8s du livre et l&#8217;adaptation r\u00e9cente avec Kate Winslet et Ralph Fiennes, que je suis bien marrie d&#8217;avoir rat\u00e9e soit dit en passant, je suis probablement une des derni\u00e8res personnes au monde \u00e0 le lire. Oui j&#8217;exag\u00e8re un peu mais c&#8217;est dans ma nature. Quoiqu&#8217;il en soit je ne regrette pas d&#8217;avoir exhum\u00e9 cet ouvrage de mon innommable pal o\u00f9 il mijotait depuis des mois, peut \u00eatre des ann\u00e9es.<br \/> Le roman est divis\u00e9 en trois parties, l&#8217;aventure, le proc\u00e8s, la vieillesse. Cette construction \u00e9vite toute ambigu\u00eft\u00e9 et, alli\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9criture sobre et pr\u00e9cise de l&#8217;auteur, rend ce roman diablement efficace. On entre dans cette histoire sans s&#8217;en rendre vraiment compte et en un rien de temps on est bouscul\u00e9 et confront\u00e9 aux interrogations d\u00e9rangeantes des personnages. Des personnages \u00e9tonnamment vivants d&#8217;ailleurs car il n&#8217;y a gu\u00e8re d&#8217;empathie dans ce livre, pas de pathos et gu\u00e8re de sentiment. On ne s&#8217;attache pas \u00e0 Michael et Hanna, pas plus qu&#8217;on ne les d\u00e9teste, ils existent, r\u00e9agissent,&nbsp;choisissent, vivent enfin sous nos yeux. Car c&#8217;est bien de cela qu&#8217;il est question, de choix, de honte, de libre-arbitre et plus que tout de culpabilit\u00e9. Pas tant de culpabilit\u00e9 directe d&#8217;ailleurs, m\u00eame Hanna ne songe pas \u00e0 se disculper de ce qu&#8217;elle a fait, plut\u00f4t de culpabilit\u00e9 collat\u00e9rale si j&#8217;ose dire, celle des t\u00e9moins, celle des survivants, celle des h\u00e9ritiers enfin, toute une g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;allemands dans la position peu enviable de juger leurs parents. Sans concession, sans r\u00e9ponse facile, un beau roman&nbsp;!<\/span> <\/p>\n<p><span><br \/> <span><em>Le liseur (der Vorleser) &#8211; Bernhard Schlink &#8211; 1995 &#8211; Folio<\/em><\/span><\/p>\n<p> Les avis de Ys, <a href=\"http:\/\/lillyetseslivres.canalblog.com\/archives\/2007\/07\/07\/5537437.html\" target= \"_blank\">Lilly<\/a>, <a href=\"http:\/\/moncoinlecture.com\/2007\/09\/12545509\/\" target=\"_blank\">Karine<\/a>, <a href=\"http:\/\/levraoueg.wordpress.com\/2009\/01\/21\/le-liseur-et-la-lectrice\/\" target=\"_blank\">Levraoueg<\/a>, Keisha &#8230;<br \/><\/span> <\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/42823900_p1.jpg\" width=\"80\" height=\"80\"\/><span>-1 = 306 (et celui-l\u00e0 attendait depuis au moins un an ou deux&nbsp; !!!)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&#8217;Allemagne des ann\u00e9es cinquante, un lyc\u00e9en de 15 ans devient l&#8217;amant d&#8217;une femme de 20 ans son a\u00een\u00e9e. Personnalit\u00e9 rude, secr\u00e8te, elle aime qu&#8217;il lui fasse la lecture avant l&#8217;amour et ce rituel devient immuable entre eux. Au bout &hellip; <a href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanallemand"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le liseur -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l&#8217;Allemagne des ann\u00e9es cinquante, un lyc\u00e9en de 15 ans devient l&#8217;amant d&#8217;une femme de 20 ans son a\u00een\u00e9e. Personnalit\u00e9 rude, secr\u00e8te, elle aime qu&#8217;il lui fasse la lecture avant l&#8217;amour et ce rituel devient immuable entre eux. Au bout &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1970-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-28T20:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/liseur.1234242111.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/liseur.1234242111.jpg\",\"width\":270,\"height\":450},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/\",\"name\":\"Le liseur -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"1970-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-28T20:10:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/36598112\/\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\",\"name\":\"yueyin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e806c47d6639b28584ec4f62fd12a1e07e1042510b36ac97a823d02fd787a70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yueyin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3937,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions\/3937"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}