{"id":3244,"date":"2009-11-10T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-anne-la-maison-aux-pignons-verts-39026668-comments.html"},"modified":"2014-08-29T16:44:02","modified_gmt":"2014-08-29T15:44:02","slug":"anne-la-maison-aux-pignons-verts","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/anne-la-maison-aux-pignons-verts\/","title":{"rendered":"Anne… la maison aux pignons verts"},"content":{"rendered":"
<\/a>Sur le quai d’une gare perdue de l’Ile-du-Prince-Edouard, une petite fille attend. Elle attend un inconnu qui a, parait-t-il, d\u00e9cid\u00e9 de l’adopter et se trouve \u00eatre une grosse surprise pour ledit inconnu, Matthew Cuthbert, qui s’attendait \u00e0 tout autre chose.<\/span> Apr\u00e8s moult h\u00e9sitations,<\/span> sa soeur et lui, tous deux c\u00e9libataires vieillissants, avaient  en effet d\u00e9cid\u00e9 de prendre un orphelin pour les aider \u00e0 la ferme – un orphelin pas une orpheline. Incapable d’avouer \u00e0 l’\u00e9trange cr\u00e9ature qui le regarde avec des yeux pleins d’espoir qu’il s’agit certainement d’une erreur, le vieux fermier embarque donc dans sa charrette cette enfant rousse qui se r\u00e9v\u00e8le d\u00e8s les premi\u00e8res minutes  aussi surprenante que possible, bavarde comme une pie, gai comme un pinson, r\u00eaveuse et imaginative comme personne…
Je savais presque avant de commencer que j’aimerais cette histoire aussi belle et douce qu’un conte, Karine<\/a> me l’avait dit et redit et j’ai toute confiance en ses emballements litt\u00e9raires. Bon je n’irai pas jusqu’\u00e0 dire qu’elle m’a oblig\u00e9<\/em> \u00e0 l’acheter mais disons qu’elle me l’a mis dans la main et comme elle a eu raison. Ce roman est un hymne aux r\u00eaves de l’enfance et aux paysages de l’Ile-du-Prince-Edouard. Pour Anne tout est pr\u00e9texte \u00e0 tisser de folles histoires plus grandioses et dramatiques les unes que les autres. Elle baptise vallon, mare et bosquet de noms f\u00e9\u00e9riques, embellit chaque minute de son quotidien en le r\u00eavant \u00e0 moiti\u00e9, entrainant dans sa ronde un entourage abasourdi par les longues et fantasques digressions qui font son ordinaire et la rendent rien moins qu’\u00e9tourdie.
Le cadre et l’ambiance, m’ont irresistiblement rappel\u00e9 les romans de Mark Twain, l’\u00e9cole du dimanche, les lectures publiques, les classes mixtes par obligation o\u00f9 la pire punition est d’\u00eatre envoy\u00e9 s’assoir sur un banc r\u00e9serv\u00e9 au sexe oppos\u00e9, les tr\u00e9sors que sont une image  en couleur ou une pendeloque de lustre, les b\u00eatises bien s\u00fbr comme en ont toujours commis les enfants, m\u00eame les mieux intentionn\u00e9s – et sur ce plan Anne est certes plus innocente que Tom Sawyer. L’\u00e9criture est lumineuse, fra\u00eeche et color\u00e9e, les personnages secondaires attachants, Avonlea le village d\u00e9gage le parfum plein de nostalgie d’un monde perdu, que dire de plus…
Bien qu’il soit aujourd’hui class\u00e9 en litt\u00e9rature jeunesse, Lucy Maud Montgomery destinait ce roman \u00e0 un public plus large, mais \u00e0 vrai dire peu importe l’\u00e2ge du lecteur, Anne et sa maisons aux pignons verts est un classique de la litt\u00e9rature canadienne et de surcroit une petite merveille !<\/p>\n

Anne… la maison aux pignons verts (Anne of green gables) – Lucy Maud Montgomery – 1908 – traduit de l’anglais (Canada) par Henri-Dominique Paratte
<\/em><\/span>
PS : et maintenant il va falloir que je me trouve la suite moi…<\/p>\n

Lecture commune<\/span><\/b> avec Pimpi<\/a> et Maribel<\/a>, ce roman (et ses sept suites) est un des doudous de Karine<\/a><\/p>\n

<\/span>
-1 = 296<\/span>
New pal = 33<\/p>\n

<\/span>
<\/p>\n

<\/span> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur le quai d’une gare perdue de l’Ile-du-Prince-Edouard, une petite fille attend. Elle attend un inconnu qui a, parait-t-il, d\u00e9cid\u00e9 de l’adopter et se trouve \u00eatre une grosse surprise pour ledit inconnu, Matthew Cuthbert, qui s’attendait \u00e0 tout autre chose. … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-3244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romancanadien"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n