{"id":3256,"date":"2009-10-16T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-le-roman-d-oxford-37548003-comments.html"},"modified":"2014-08-28T21:55:26","modified_gmt":"2014-08-28T20:55:26","slug":"le-roman-d-oxford","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/le-roman-d-oxford\/","title":{"rendered":"Le roman d’oxford"},"content":{"rendered":"
\n
Professeur d’espagnol invit\u00e9 \u00e0<\/span> Oxford pendant deux ans, un madril\u00e8ne passionn\u00e9 de vieux livres \u00e9gr\u00e8ne complaisament quelques souvenirs de cette p\u00e9riode marqu\u00e9e essentiellement par la solitude \u00e0 peine troubl\u00e9e par une idylle d\u00e9cousue, l’errance oxonienne, les recherches bibliophiles et le d\u00e9soeuvrement.<\/span>
A mon tour malheureusement de jeter l’\u00e9ponge et de laisser ce roman inachev\u00e9. Le th\u00e8me pourtant me plaisait beaucoup et je me suis accroch\u00e9 pendant plus de 180 pages, encourag\u00e9e de temps \u00e0 autres par des morceaux de bravoures plut\u00f4t savoureux – la description d’un repas<\/span> de coll\u00e8ge<\/span> officiel  (high table) r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 la minute et au millim\u00e8tre en son d\u00e9but et sombrant peu \u00e0 peu dans le chaos<\/span> vaut en soi son pesant de cacahu\u00e8tes – mais ces passages sont malheureusement noy\u00e9 dans une pseudo chronique sans trame ni fil conducteur et dont l’aspect d\u00e9cousu, sans doute volontaire, m’a litt\u00e9ralement englu\u00e9. une semaine pour lire si peu de page, je craignais la panne de lecture caract\u00e9ris\u00e9e. Je rends les armes avec regrets mais soulagement et je souhaite \u00e0 Isil<\/a>, prochain maillon de la cha\u00eene, d’avoir plus de go\u00fbt que moi pour ce roman. Dommage!<\/span> <\/div>\n


<\/span><\/em> <\/p>\n

Le roman d’Oxford – Javier Marias – 1989 – t<\/span><\/span>raduit de l’espagnol par Anne-Marie Geninet et Alain Keruzor\u00e9<\/span> – Folio (2006)
<\/span><\/span><\/em> <\/div>\n

Professeur d’espagnol invit\u00e9 \u00e0 Oxford pendant deux ans, un madril\u00e8ne passionn\u00e9 de vieux livres \u00e9gr\u00e8ne complaisament quelques souvenirs de cette p\u00e9riode marqu\u00e9e essentiellement par la solitude \u00e0 peine troubl\u00e9e par une idylle d\u00e9cousue, l’errance oxonienne, les recherches bibliophiles et le … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanespagnol"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Le choix de lune de pluie, d\u00e9j\u00e0 lu avec des fortunes diverses par<\/span> Bookomaton<\/a>, Karine<\/a>, Doriane<\/a>, Stephie, Bladelor<\/a>,  Hathaway et<\/span> Fashion<\/span>
en route vers Isil<\/a> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"