{"id":3294,"date":"2007-11-20T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-13955589-6.html"},"modified":"2014-08-28T01:41:48","modified_gmt":"2014-08-28T00:41:48","slug":"13955589","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/13955589\/","title":{"rendered":"Mon premier meurtre"},"content":{"rendered":"
\"mon-premier-meurtre2.jpg\"\/ Lass\u00e9e par la police Maria Kallio, jeune finlandaise ambitieuse, l’avait lach\u00e9e pour reprendre ses \u00e9tudes de droit. Lass\u00e9e par ses \u00e9tudes, elle a accept\u00e9 un remplacement \u00e0 la brigade criminelle, mais elle se demande encore si c’\u00e9tait r\u00e9ellement une bonne id\u00e9e.
Lorsqu’un meurtre est commis la veille des vacances  du seul autre inspecteur disponible, Maria est tout naturellement charg\u00e9e de l’affaire. Tout naturellement… non ! Tout d’abord elle connait la victime et une bonne partie des suspects bien qu’elle les ait plus ou moins perdu de vu. Ensuite c’est une femme, comme son nom l’indique, et elle est jeune. Dans le milieu hyper macho de la police finlandaise, ce n’est pas un petit handicap…  Mais bon elle est  enqu\u00eatrice qualifi\u00e9e et son chef, en pleine crise ethylique, ne peut prendre de d\u00e9cision. Peu \u00e0 peu l’enqu\u00eate va d\u00e9voiler le vrai caract\u00e8re de la victime et ses relations compliqu\u00e9es avec ses amis.<\/font><\/p>\n

Ce bon polar, assez classique dans la forme, a tout d’abord le m\u00e9rite de nous faire p\u00e9n\u00e9trer en Finlande, pays plutot meconnu. L’\u00e9criture est fluide et pr\u00e9cise et le personnage principal avec son caract\u00e8re bien tremp\u00e9e est attachant. Sa mani\u00e8re de mener l’enqu\u00e8te m’a cependant sembl\u00e9 un peu \u00e9trange, exotisme ou inexp\u00e9rience, je lui laisse le b\u00e9n\u00e9fice du doute. L’autre bemol, ce sont les noms des personnages. Les patronymes finlandais sont nouveaux pour moi et j’ai eu un peu de mal \u00e0 reconna\u00eetre les personnages tout d’abord. Mais le d\u00e9cor est int\u00e9ressant et l’histoire bien men\u00e9e. Cette enqu\u00e8te est la premiere d’une s\u00e9rie tr\u00e8s populaire en Finlande… Affaire \u00e0 suivre donc car j’aimerais voir comment va \u00e9voluer le personnage.<\/font> Un polar polaire \u00e0 d\u00e9couvrir!<\/p>\n

Merci \u00e0 Florinette qui me l’a gentiment pr\u00eat\u00e9, son avis est ici !<\/font> <\/div>\n


Mon premier meurtre – Leena Leetholainen – 1993 – Gaia 2004 – traduit du Finnois par Anne Colin du Terail.<\/em><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lass\u00e9e par la police Maria Kallio, jeune finlandaise ambitieuse, l’avait lach\u00e9e pour reprendre ses \u00e9tudes de droit. Lass\u00e9e par ses \u00e9tudes, elle a accept\u00e9 un remplacement \u00e0 la brigade criminelle, mais elle se demande encore si c’\u00e9tait r\u00e9ellement une bonne … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanscandinave"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n