{"id":6378,"date":"2016-03-04T20:34:38","date_gmt":"2016-03-04T19:34:38","guid":{"rendered":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?p=6378"},"modified":"2016-03-09T00:21:57","modified_gmt":"2016-03-08T23:21:57","slug":"relire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/","title":{"rendered":"Relire"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6379 size-medium\" src=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/relire-193x300.jpg\" alt=\"relire\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/relire-193x300.jpg 193w, http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/relire.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;\u00e0 l&#8217;heure o\u00f9 les r\u00e9seaux sociaux imposent une vitesse supersonique \u00e0 nos \u00e9changes, de pr\u00e9f\u00e9rence limit\u00e9s \u00e0 cent quarante caract\u00e8res, (&#8230;) un essai sur la relecture, \u00e9loge in\u00e9vitable de la lenteur et hommage \u00e0 la r\u00e9cidive, passera pour une provocation.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour certains c&#8217;est une \u00e9vidence, pour d&#8217;autres une perte de temps voire une incongruit\u00e9. Relire, alors qu&#8217;il y a temps \u00e0 lire, tant de nouveaut\u00e9s, tant de livres en attentes dans nos m\u00e9moires, nos \u00e9tag\u00e8res ou les rayons des librairies et biblioth\u00e8ques. <em>&#8220;Une exp\u00e9rience du contretemps, voire un acte de r\u00e9sistance, comme un luxe face \u00e0 l&#8217;immensit\u00e9 des possibles&#8221;<\/em> (P31) Dans ce petit essai, Laure Murat apr\u00e8s nous avoir cont\u00e9 comment elle en est venue \u00e0 s&#8217;int\u00e9resser au sujet &#8211; Ah les exp\u00e9riences de relecture et leurs trahisons &#8211; en vient \u00e0 sa fa\u00e7on de s&#8217;y attaquer : en envoyant un questionnaire &#8211; assez pr\u00e9cis ma foi &#8211; \u00e0 quelque 200 intellectuels connus (et fran\u00e7ais ce me semble ou du moins francophones), \u00e9crivains, journalistes, \u00e9diteurs, libraires&#8230; Certains n&#8217;ont pas r\u00e9pondu, d&#8217;autres abondamment, certains ont suivi le questionnaire, d&#8217;autres l&#8217;ont raccourci ou se sont l\u00e2ch\u00e9s. La premi\u00e8re partie fait donc la synth\u00e8se et l&#8217;analyse de leurs retours (avec quelques chiffres, mais aussi des questions de fond, Que relit-on et pourquoi ? et Proust dans tout \u00e7a ?), tandis que la seconde contient une partie des questionnaires compl\u00e9t\u00e9s, ceux d&#8217;Agn\u00e8s Desarthe, Stephane Audeguy, Olivier Rolin, Annie Ernaux et tant d&#8217;autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s que j&#8217;ai vu cet essai, chez <a href=\"https:\/\/cuneipage.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">dame Cun\u00e9<\/a> sauf erreur, j&#8217;ai su qu&#8217;il \u00e9tait pour moi. Car au del\u00e0 de toutes ces personnes fascinantes ou non qui ont r\u00e9pondu, on ne peut s&#8217;emp\u00eacher de s&#8217;interroger sur ses propres pratiques, or il se trouve que je suis de celles qui lisent, relisent et relisent encore (et encore encore, mais si c&#8217;est possible). Et nos pratiques, on les retrouve bien s\u00fbr, en partie du moins. On se reconnait ici ou l\u00e0, on s&#8217;interroge aussi sur les diff\u00e9rences bien s\u00fbr ; pourquoi si peu de femmes cit\u00e9es comme relues ? Neuf seulement contre 125 hommes. Les r\u00e9sultats auraient-ils \u00e9t\u00e9 diff\u00e9rent ailleurs ? disons sans aller tr\u00e8s loin, outremanche ? Ou si l&#8217;enqu\u00eate s&#8217;\u00e9tait adress\u00e9e \u00e0 des lecteurs qui ne font pas profession d&#8217;\u00e9crire ? Myst\u00e8re. Et les traductions ? les diff\u00e9rentes traductions entrent-elles dans la cat\u00e9gorie des relectures ? pour moi certainement mais le d\u00e9bat est ouvert et fort passionnant. Bref toutes sortes de cogitations bien agr\u00e9ables qui d\u00e9bouchent au d\u00e9tour d&#8217;une page sur les fameux questionnaires compl\u00e9t\u00e9s, une vingtaine au total, j&#8217;en attendais beaucoup, trop peut \u00eatre. Disons qu&#8217;au del\u00e0 de toutes ces th\u00e9ories diverses et vari\u00e9es et souvent fortement psychanalytiques, j&#8217;aurais aim\u00e9 un tantinet plus de plaisir et de passion mais c&#8217;est personnel apr\u00e8s tout. Quoi qu&#8217;il en soit j&#8217;ai not\u00e9 quelques auteurs et titres parmi les relectures cit\u00e9es, mention sp\u00e9ciale tout de m\u00eame \u00e0 Stephane Audeguy qui connait l&#8217;art de clore une lettre avec \u00e9l\u00e9gance. Int\u00e9ressant !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Relire &#8211; enqu\u00eate sur une passion litt\u00e9raire &#8211;\u00a0 Laure Murat &#8211; Flammarion &#8211; 2015<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les avis de <a href=\"https:\/\/cuneipage.wordpress.com\/2015\/10\/19\/madame-tschann-lorsquelle-exercait-encore-avait-deux-mots-assassins-pour-un-grand-nombre-de-nouveautes-deferlant-en-librairie-deja-lu\/\" target=\"_blank\">Cun\u00e9<\/a> , <a href=\"http:\/\/enlisantenvoyageant.blogspot.fr\/2015\/12\/relire.html\" target=\"_blank\">Keisha,<\/a> <a href=\"http:\/\/asautsetagambades.hautetfort.com\/archive\/2015\/11\/27\/relire-laure-murat-5722806.html\" target=\"_blank\">Dominique <\/a>et <a href=\"https:\/\/lecridulezard.wordpress.com\/2015\/11\/11\/essai-relire-enquete-sur-une-passion-litteraire-laure-murat\/\" target=\"_blank\">Bluegrey<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u00e0 l&#8217;heure o\u00f9 les r\u00e9seaux sociaux imposent une vitesse supersonique \u00e0 nos \u00e9changes, de pr\u00e9f\u00e9rence limit\u00e9s \u00e0 cent quarante caract\u00e8res, (&#8230;) un essai sur la relecture, \u00e9loge in\u00e9vitable de la lenteur et hommage \u00e0 la r\u00e9cidive, passera pour une provocation.&#8221; &hellip; <a href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-6378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;\u00e0 l&#039;heure o\u00f9 les r\u00e9seaux sociaux imposent une vitesse supersonique \u00e0 nos \u00e9changes, un essai sur la relecture, \u00e9loge in\u00e9vitable de la lenteur passera pour une provocation.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relire -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;\u00e0 l&#039;heure o\u00f9 les r\u00e9seaux sociaux imposent une vitesse supersonique \u00e0 nos \u00e9changes, un essai sur la relecture, \u00e9loge in\u00e9vitable de la lenteur passera pour une provocation.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-04T19:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-08T23:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/relire-193x300.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/relire.jpg\",\"width\":321,\"height\":499},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/\",\"name\":\"Relire -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-03-04T19:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-08T23:21:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\"},\"description\":\"\\\"\\u00e0 l'heure o\\u00f9 les r\\u00e9seaux sociaux imposent une vitesse supersonique \\u00e0 nos \\u00e9changes, un essai sur la relecture, \\u00e9loge in\\u00e9vitable de la lenteur passera pour une provocation.\\\"\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/relire\/\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#\/schema\/person\/1a9310c3e663df5ecfc72321e080472a\",\"name\":\"yueyin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e806c47d6639b28584ec4f62fd12a1e07e1042510b36ac97a823d02fd787a70?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yueyin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6378"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6390,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378\/revisions\/6390"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}