{"id":7260,"date":"2018-06-21T20:59:11","date_gmt":"2018-06-21T19:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?p=7260"},"modified":"2018-06-21T20:59:11","modified_gmt":"2018-06-21T19:59:11","slug":"eleanor-oliphant-va-tres-bien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/eleanor-oliphant-va-tres-bien\/","title":{"rendered":"Eleanor Oliphant va tr\u00e8s bien"},"content":{"rendered":"
A trente ans, Eleanor Oliphant est comptable dans l’entreprise m\u00eame qui l’a embauch\u00e9e \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes. Ses semaines sont parfaitement ordonn\u00e9es, repas, trajet, travail – toujours seule, toujours efficace. Le mercredi elle parle \u00e0 sa m\u00e8re, toujours \u00e0 la m\u00eame heure ; le week end elle passe le temps en compagnie de deux bouteilles de vodka. En neuf ans, elle n’a pris que trois jours de cong\u00e9 – pour raisons techniques – et il lui semble bien que tout devrait continuer ainsi. Mais un soir, pendant un concert ou elle s’est rendue par devoir, la compagnie de ses semblables lui \u00e9tant toujours aussi incompr\u00e9hensible que peu satisfaisante – elle a, \u00e0 sa consid\u00e9rable surprise, un v\u00e9ritable coup de c\u0153ur et d\u00e9cide de changer : de v\u00eatements, de coiffure, de vie en somme. Et ce n’est pas si simple car Eleanor n’est pas tout \u00e0 fait celle qu’elle parait…<\/p>\n
Mais quel merveilleux roman ! On s’attache imm\u00e9diatement \u00e0 ce personnage atypique qui apparait tout d’abord simplement asociale, autiste sans doute, barje selon ses coll\u00e8gues, puis r\u00e9v\u00e8le des profondeurs insoup\u00e7onn\u00e9es et une terrible capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019\u00e9merveiller – ou disons \u00e0 s’\u00e9mouvoir. On la suit dans ses r\u00e9flexions – toujours surprenantes, passant de bons jours en mauvais jours puis en jours meilleurs. D\u00e9couvrant l’amiti\u00e9, allant de d\u00e9couvertes en d\u00e9couvertes et r\u00e9servant aux lecteurs de consid\u00e9rables surprises. A la fois plein d’humour et poignant, all\u00e8grement men\u00e9e et incroyablement confortable, Eleanor Oliphant<\/em> va tr\u00e8s bien<\/em> est une p\u00e9pite impossible \u00e0 l\u00e2cher. Surprenant !<\/p>\n
Eleanor Oliphant va tr\u00e8s bien – Gail Honeyman – 2017 – traduit de l’anglais (\u00e9cosse) par Aline Azoulay-Pacvon – Fleuve noir \u00e9dition – 2017<\/em><\/span><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/eleanor-200x300.jpg\")
A trente ans, Eleanor Oliphant est comptable dans l’entreprise m\u00eame qui l’a embauch\u00e9e \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes. Ses semaines sont parfaitement ordonn\u00e9es, repas, trajet, travail – toujours seule, toujours efficace. Le mercredi elle parle \u00e0 sa m\u00e8re, toujours \u00e0 la m\u00eame heure ; le week end elle passe le temps en compagnie de deux bouteilles de vodka. En neuf ans, elle n’a pris que trois jours de cong\u00e9 – pour raisons techniques – et il lui semble bien que tout devrait continuer ainsi. Mais un soir, pendant un concert ou elle s’est rendue par devoir, la compagnie de ses semblables lui \u00e9tant toujours aussi incompr\u00e9hensible que peu satisfaisante – elle a, \u00e0 sa consid\u00e9rable surprise, un v\u00e9ritable coup de c\u0153ur et d\u00e9cide de changer : de v\u00eatements, de coiffure, de vie en somme. Et ce n’est pas si simple car Eleanor n’est pas tout \u00e0 fait celle qu’elle parait…<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kiltissime-199x300.jpg\")
Cette histoire se d\u00e9roulant \u00e0 Glasgow o\u00f9 l’auteure r\u00e9side, je n’aurais garde d’int\u00e9grer cette lecture au mois anglais (m\u00eame si cette histoire pourrait ais\u00e9ment se passer dans n’importe quel endroit du Royaume uni). Mais comme je tiens \u00e0 marquer le coup en quelques sortes, je recycle pour vous un vieux logo de ma tr\u00e8s \u00e9bouriffante cousine