<\/p>\n
Six ans apr\u00e8s leur mariage, Fitzwilliam et Elizabeth Darcy ont maintenant deux petits gar\u00e7ons en pleine forme, les Bingley se sont install\u00e9s non loin de Pemberley et tout semble pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. Alors que tout le monde au ch\u00e2teau se consacre \u00e0 la pr\u00e9paration du c\u00e9l\u00e8bre bal d’automne, une voiture lanc\u00e9e \u00e0 pleine vitesse fait son appartition dans une des all\u00e9es du parc. En sort une Lydia Whickham hyst\u00e9rique, hurlant que son mari vient d’\u00eatre assassin\u00e9. De quoi troubler profond\u00e9ment la vie sereine de la famille Darcy et faire resurgir d’anciens doutes et de vieux d\u00e9mons…<\/span> <\/p>\n Quand une reine du crime aussi c\u00e9l\u00e8bre que P.D. James s’adonne \u00e0 sa passion pour Jane Austen, cela donne bien evidemment un r\u00e9sultat des plus int\u00e9ressants. Par petites touches, tout en respectant l’\u00e9criture et la psychologie des personnages du c\u00e9l\u00e9brissime Orgueil et Prejug\u00e9s<\/a>, elle distille l’ambiguit\u00e9 un peu trouble habituelle \u00e0 ses oeuvres, brouillant l’image de certains personnages, tel le colonel Fitzwilliam, brodant sur les Wickham qui s’y pr\u00eatent si bien, ou s’int\u00e9ressant \u00e0 la vie des serviteurs, ce qu’Austen n’a jamais fait et qui donne une certaine originalit\u00e9 \u00e0 ce roman. Pour autant les ma\u00eetres ne sont pas oubli\u00e9s et \u00e0 travers les \u00e9preuves impos\u00e9es par un crime, une enqu\u00eate et un proc\u00e8s, Darcy va devoir \u00e9prouver la solidit\u00e9 des sentiments qui l’ont conduit \u00e0 se retrouver l\u00e9galement apparent\u00e9 \u00e0 l’homme qu’il m\u00e9prise le plus au monde.<\/span> <\/p>\n Le style respecte l’original, l’intrigue et la construction b\u00e9n\u00e9ficient de l’efficacit\u00e9 habituelle de l’auteure et tout au plus pourrais-je regretter qu’elle n’en ait pas profit\u00e9 pour p\u00e9n\u00e9trer un peu plus dans l’intimit\u00e9 de Pemberley. Quelques rappels du roman d’origine m’ont sembl\u00e9 inutilement d\u00e9taill\u00e9s, mais il est vrai que je connais O&P par coeur, ceci explique peut \u00eatre cela. Par contre je me suis r\u00e9gal\u00e9e des “cross over” que PD James en parfaite jane\u00efte a su m\u00e9nager avec deux autres romans de son auteure f\u00e9tiche (N’insistez pas, je ne dirai rien). Ceci \u00e9tant, ce roman me semble tout de m\u00eame \u00e0 r\u00e9server aux admirateurs d’Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9. Variation polici\u00e8re !<\/span> <\/p>\n <\/p>\n Death comes to Pemberley – PD James – Faber and Faber – 2011<\/span><\/em><\/span> <\/p>\n <\/p>\n PS<\/em> : Bon je vous donne quand m\u00eame une miette d’information, ce sont Emma<\/a> et Persuasion<\/a> (ou du moins leurs personnages) qui croisent ici Orgueil et Pr\u00e9jug\u00e9s…<\/span> <\/p>\n PPS<\/em> : J’avoue que je suis une grande admiratrice de PD James et de son h\u00e9ros Adam Dalgliesh avec lequel elle est tout de m\u00eame plus \u00e0 l’aise qu’avec le l\u00e9gendaire Fitzwilliam.<\/span> <\/p>\n Challenge lu en VO : 9 (chroniqu\u00e9s, j’en ai encore trois lus et \u00e0 chroniquer *soupir*)<\/span> <\/p>\n Entre \u00e9galement dans le cadre du mois anglais organis\u00e9 par<\/span> Cryssilda<\/a> et Lou<\/a><\/strong> et Titine du 15 d\u00e9cembre au 15 janvier.<\/strong> enjoy !<\/strong><\/span> <\/p>\n Six ans apr\u00e8s leur mariage, Fitzwilliam et Elizabeth Darcy ont maintenant deux petits gar\u00e7ons en pleine forme, les Bingley se sont install\u00e9s non loin de Pemberley et tout semble pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. Alors que … Continuer la lecture
<\/span> <\/p>\n![](\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/LUENVO.jpg\")
<\/p>\n
<\/span> <\/p>\n![](\"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/69816842_p.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"