{"id":2083,"date":"2014-05-19T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-du-cote-de-chez-swann-123672141-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:18:57","modified_gmt":"2014-08-27T22:18:57","slug":"du-cote-de-chez-swann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chezyueyin.org\/blog\/du-cote-de-chez-swann\/","title":{"rendered":"Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann"},"content":{"rendered":"

\"du-cote-de-chez-swann.jpg\"Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann est le premier tome de La recherche du temps perdu<\/em>. Ce roman qui commence par le plus fameux incipit de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise – Longtemps je me suis couch\u00e9 de bonne heure – se divise en trois parties distinctes. Dans la premi\u00e8re – Combray – le narrateur, se rem\u00e9morant les diff\u00e9rentes chambres qu’il a connu dans sa vie, plonge peu \u00e0 peu dans les souvenirs d’une enfance prot\u00e9g\u00e9e et en particuliers de ses vacances de p\u00e2ques qu’il passait \u00e0 Combray – village \u00e0 la pr\u00e9visibilit\u00e9 rassurante – o\u00f9 le temps s’\u00e9coulait entre lectures paresseuses, diners familiaux, angoisses nocturnes et longues promenades. La g\u00e9ographie sensible du narrateur se scinde alors en deux directions, le c\u00f4t\u00e9 de chez Swann – tout d’odeurs et de sensualit\u00e9, et celui de de Guermantes incarnant r\u00e9ussite et mondanit\u00e9s. La seconde partie, roman dans le roman, d\u00e9tach\u00e9e mais r\u00e9sumant et annon\u00e7ant tous les th\u00e8mes de la Recherche, conte la d\u00e9vorante passion de Swann – personnage r\u00e9current de la premi\u00e8re partie et double fantasm\u00e9 – \u00e0 moins que ce ne soit mod\u00e8le – du narrateur – pour Odette, une “presque cocotte”. La derni\u00e8re partie enfin, revient au narrateur et \u00e0 ses longues r\u00eaveries de voyages s’enroulant autour de noms de lieux qu’il r\u00eave de visiter…<\/span> <\/p>\n

Dis ainsi, cela vous parait-il ennuyeux ? Et bien cela ne l’est pas !<\/span> <\/p>\n

Il n’est gu\u00e8re de lecteurs francophones qui ignorent le nom de Proust et son go\u00fbt pour les petites patisseries courtes et dodues – exp\u00e9rience de m\u00e9moire involontaire devenu symbole absolu du ph\u00e9nom\u00e8ne. Pourtant la rumeur conseille d’\u00e9viter l’homme aux phrases trop longues et, jusqu’au mois dernier, je n’en savais gu\u00e8re plus sur l’auteur et son oeuvre cath\u00e9drale. Certes je me disais de temps \u00e0 autres, qu’un jour peut \u00eatre… et puis vinrent les livres audio. Car tout a commenc\u00e9 ainsi… Un livre audio, un long trajet en voiture et la voix d’Andr\u00e9 Dussolier me lisant Sur la lecture<\/em> – pr\u00e9face de Proust \u00e0 l’une de ses traductions de Ruskin et premi\u00e8res r\u00e9miniscences de Combray. Quel choc ce fut ! J’ai enchain\u00e9 avec Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann<\/em> et comme Andr\u00e9 n’allait pas assez vite, je me suis mis \u00e0 le lire en parall\u00e8le. Au rythme de mes trajets et de mes soir\u00e9es, je lisais ce que j’avais d\u00e9j\u00e0 \u00e9cout\u00e9, j’\u00e9coutais ce que j’avais d\u00e9j\u00e0 lu, je relisais, je r\u00e9\u00e9coutais, je baignais dans ce monde lumineux et color\u00e9, c’\u00e9tait magnifique – c’est magnifique. Peut \u00eatre ai-je atteint l’\u00e2ge de la nostalgie car je fut instantan\u00e9ment conquise. Pour ceux qui comme moi, ne se sont jamais approch\u00e9s du monstre, c’est en effet de cela qu’il s’agit. Le temps perdu, c’est le pass\u00e9 qui ne revient plus, celui qui renferme les tr\u00e9sors de nos exp\u00e9riences, de nos sensations, de l’influence de l’art sur nos sens, le souvenir de l’amour, de la jalousie, de la souffrance, de la vie en somme. Une pure merveille qui se lit lentement car elle vous entraine et vous perd dans les m\u00e9andres de ces longues phrases songeuses, pr\u00e9cises, \u00e9tincelantes qui vous poussent \u00e0 la r\u00eaverie et la m\u00e9ditation \u00e0 chaque d\u00e9tour de phrase. On dit que la Recherche est le premier roman moderne, c’est aussi un long po\u00eame en prose, une reflexion sensible sur l’humain, un monde en soi, et encore autre chose sans doute qu’il me reste \u00e0 d\u00e9couvrir. Monumental et fantabuleux !<\/span> <\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann – Marcel Proust – 1913<\/span><\/em> <\/p>\n

PS<\/em> : Depuis j’ai lu deux essais sur Proust, deux biographies, vu les trois adaptations cin\u00e9matographiques tir\u00e9s de la Recherche et j’en suis \u00e0 la moiti\u00e9 du tome 3 – Du c\u00f4t\u00e9 de Guermantes – et c’est toujours aussi bon \ud83d\ude42<\/span> <\/p>\n

PPS : Je sens que je devais vous dire d’autres choses sur Vinteuil, sa fille et sa sonate, les aub\u00e9pines, les asperges, Fran\u00e7oise et la Charit\u00e9 de Giotto mais il ya beaucoup trop \u00e0 dire, je ne saurais m\u00eame pas par o\u00f9 commencer… essayez donc !<\/span> <\/p>\n

PPPS : Je vous ai dit qu’il y a des passages franchement dr\u00f4les et acides ?
<\/span> <\/p>\n

PPPPS : Je sais j’ai l’enthousiasme… enthousiaste mais bon, vous me connaissez, obsessionnelle est mon deuxi\u00e8me pr\u00e9nom…
<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann est le premier tome de La recherche du temps perdu. Ce roman qui commence par le plus fameux incipit de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise – Longtemps je me suis couch\u00e9 de bonne heure – se divise … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanfranais"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n