{"id":2820,"date":"2010-01-26T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-harry-potter-et-le-prisonnier-d-azkaban-le-film-43560859-comments.html"},"modified":"2014-08-28T22:08:13","modified_gmt":"2014-08-28T21:08:13","slug":"harry-potter-et-le-prisonnier-d-azkaban-le-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chezyueyin.org\/blog\/harry-potter-et-le-prisonnier-d-azkaban-le-film\/","title":{"rendered":"Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban – le film"},"content":{"rendered":"
<\/span>
Quand j’ai d\u00e9cid\u00e9 de m’inscrire au challenge (re)reading Harry Potter, j’avais bien entendu envisag\u00e9<\/span> de chroniquer \u00e9galement les films, mais je me suis d\u00e9sorganis\u00e9e aussi vite que le challenge a commenc\u00e9. Enfin j’ai (plus que) rattrap\u00e9 mon retard et comme mon billet sur le<\/span> Priso<\/span>nnier d’Azkaban<\/span><\/a> est publi\u00e9 depuis une semaine<\/span>, je vais commencer par cette adaptation-l\u00e0 (apr\u00e8s tout pourquoi pas?), ce qui me permettra de glisser un mot des films pr\u00e9c\u00e9dents en m\u00eame temps, hop !<\/span>
<\/span>Quand<\/span> il s’agit d’adapter un ph\u00e9nom\u00e8ne litt\u00e9raire comme Harry Potter, il est impossible d<\/span>e plaire \u00e0 tout le monde, la gage\u00fcre \u00e9tant de faire des films qui plaisent aussi bien \u00e0 un public totalement n\u00e9ophyte qu’aux aficionados en passant par toutes les cases interm\u00e9diaires. De ce point de vue, je dirais<\/span> que la saga Harry Potter, sans atteindre et de loin \u00e0 l’excellence de l’adaptation du Seigneur des<\/span> anneaux de Peter Jackson, a joliment relev\u00e9 le d\u00e9fi. Ce qui n’\u00e9tait pas forc\u00e9ment<\/span> gagn\u00e9 de mon point de vue de fan obsessionnelle des romans…<\/span>
Du c\u00f4t\u00e9 des points forts, outre la musique excellente de john Williams avec ce th\u00e8me incroyable qui accompagne les premi\u00e8res images, et les trouvailles visuelles souvent fort belles, il y a bien s\u00fbr le casting. Sans m\u00eame parler des trois<\/span> acteurs principaux – que je trouve bons quant \u00e0 moi, il semble que la saga Harry Potter soit devenu le rendez-vous des meilleurs et des plus c\u00e9l\u00e8bres acteurs anglais du moment. Et ils semblent s’y amuser comme des petits fous, que ce soit les acteurs r\u00e9currents, Alan Rickman, Maggie Smith, Emma Thompson, excellente Sybil Trelawney, ou les guest star comme Kenneth Branagh absolument hilarant en professeur Lockhart. Et que dire de Gary Oldman, Ralph Fiennes ou m\u00eame dans de plus petits r\u00f4les John Cleese ou Warwick Davies.<\/span>
Du c\u00f4t\u00e9 des points faibles, je mettrai les sc\u00e9narios, les deux premiers \u00e9pisodes de Chris Columbus ont sauv\u00e9 les meubles de ce point de vue, \u00e9tant plus que raisonnablement fid\u00e8le aux romans. Il faut dire que ce sont les plus courts et les moins complexes des romans. Mais \u00e0 partir de l’opus 3, de grands pans de l’histoire sont laiss\u00e9s de c\u00f4t\u00e9 et \u00e0 mon sens pas toujours avec clairvoyance. Car si je con\u00e7ois que des choix soient n\u00e9cessaires dans une adapta<\/span>tion, il n’en reste pas moins que dans une s\u00e9rie certains \u00e9l\u00e9ments conditionnent<\/span> l’avenir et que leur absence peut passablement g\u00eaner la compr\u00e9hension des \u00e9pisodes suivants… Bon vous me direz que les fans n’appr\u00e9cient jamais les changements apport\u00e9s \u00e0 leurs histoires favorites, certes,  mais pour parler du Prisonnier d’Azkaban donc, pourtant visuellement tr\u00e8s r\u00e9ussi, je regrette que la carte du maraudeur et son origine n’aient pas \u00e9t\u00e9 plus explicit\u00e9es, comme la relation entre Sirius, Remus et James, ou les visions de Harry quand il est pr\u00e8s des d\u00e9traqueurs. De la m\u00eame fa\u00e7on mais l\u00e0 c’est une constante dans tous les films, le personnage de Rogue est largement adouci, la prestance d’Alan Rickman et ce parti pris en faisant un personnage charismatique qu’il n’est d\u00e9finitivement pas dans les romans… mais qui s’en plaindra.<\/span>
Malgr\u00e9 ces r\u00e9serves et m\u00eame si ce n’est pas, de loin, mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de la s\u00e9rie, le Prisonnier d’Azkaban reste un bon moment de cin\u00e9ma, notamment gr\u00e2ce aux excellentes interpr\u00e9tations de Sirius Black et Remus Lupin, aux moments de purs plaisirs visuels comme le magicobus ou l’\u00e9pouvantard et \u00e0 l’athmosph\u00e8re parfois celtisante que le r\u00e9alisateur a su insuffler \u00e0 un Poudlard fort diff\u00e9rent de celui des deux premiers films. De la magie, encore de la magie, toujours de la magie!
<\/span> <\/div>\n


The prisonner of Azkaban – Alfonso Cuaron – 2004 – Warnerbros<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

\n
\n
<\/object><\/span> <\/div>\n

Dans les \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents
Harry Potter and the philosopher stone<\/a>
Harry Potter and the chamber of secrets<\/a><\/span>
Harry Potter and the prisonner of Azkaban<\/a><\/p>\n


La r\u00e9capitulation<\/a> du (re)reading par Cachou<\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand j’ai d\u00e9cid\u00e9 de m’inscrire au challenge (re)reading Harry Potter, j’avais bien entendu envisag\u00e9 de chroniquer \u00e9galement les films, mais je me suis d\u00e9sorganis\u00e9e aussi vite que le challenge a commenc\u00e9. Enfin j’ai (plus que) rattrap\u00e9 mon retard et comme … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmsetsries"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n