{"id":3253,"date":"2013-04-04T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lireouimaisquoi.over-blog.com\/article-des-larme-sous-la-pluie-116818809-comments.html"},"modified":"2014-08-27T23:18:59","modified_gmt":"2014-08-27T22:18:59","slug":"des-larme-sous-la-pluie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chezyueyin.org\/blog\/des-larme-sous-la-pluie\/","title":{"rendered":"Des larme sous la pluie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

2109 \u00c9tats<\/span>–<\/span>Unis<\/span> de la terre. Les citoyens de Madrid vivent en relativement bonne intelligence qu’ils soient humains, technohumains ou extra-terrestres. Certes on continue de traiter les technohumains de r\u00e9plicants et les visiteurs de l’espace de bestioles mais bon c’est humain. D’accord certains partis extr\u00e9mistes s’\u00e9l\u00e8vent contre ces c\u00f4toiements contre nature, quand bien m\u00eame les r\u00e9plicants ne vivraient que dix ans et les extra terrestre seraient en bien petit nombre, mais cela aussi est humain. Il faut bien se trouver une cause \u00e0 d\u00e9fendre en politique. Seulement quand des meurtres de plus en plus sauvages et spectaculaires sont commis par des technohumains, Bruna Husky (4 ans 3 mois et 18 jours \u00e0 vivre) r\u00e9plicante et d\u00e9tective de son \u00e9tat, sent le monde s’effriter autour d’elle. D’autant qu’un de ses amis, documentaliste, voit apparaitre de plus en plus de modifications “anti-replicant” dans les archives officielles, “erreurs” dont nul ne semble se soucier\u2026 quelque chose se pr\u00e9pare, mais quoi ?<\/span> <\/p>\n

Rosa Montero reprend en quelque sorte le monde l\u00e0 o\u00f9 Philip K. Dick l’avait laiss\u00e9 dans les Andro\u00efdes r\u00eavent-ils de moutons \u00e9lectriques<\/em>, Blade runner<\/em> \u00e0 l’\u00e9cran. Le titre m\u00eame est tir\u00e9 du film, de ces quelques mots d’un r\u00e9plicant \u00e0 l’agonie, Tous ces moments se perdront dans l’oubli comme des larmes sous la pluie. Il est temps de mourir<\/em>. Car la m\u00e9moire et la mort programm\u00e9es sont au coeur de ce roman, mais pas seulement. Rosa Montero y ajoute une touche de Georges Orwell et accouche d’un roman tr\u00e8s personnel, <\/span>\u00e0 la fois<\/span> <\/span>haletant et effrayant d’actualit\u00e9 malgr\u00e9 son futurisme formel. Car le monde de Bruna est ais\u00e9ment reconnaissable, c’est celui que nous construisons en ce moment m\u00eame. Certaines choses ont mieux tourn\u00e9 que pr\u00e9vu, d’autres moins bien mais on s’y reconnait sans probl\u00e8me et les motivations humaines – ou technohumaines – sont toujours les m\u00eames… Rosa Montero entrelace ici de multiples th\u00e8mes – diff\u00e9rence, mortalit\u00e9, technologie, <\/span>intol\u00e9rance<\/span>, m\u00e9moire, d’autres encore – dans un polar futuriste parfaitement maitris\u00e9, anim\u00e9s par des personnages \u00e9trangement attachants. <\/span> <\/p>\n

J’avais beaucoup aim\u00e9<\/span> Instruction pour la fin du monde<\/em>, roman contemporain (non chroniqu\u00e9, shame on me) et <\/span>Le roi transparent,<\/em> un roman historique qui me promet une belle plong\u00e9e dans le XIIe si\u00e8cle occitan, <\/span>m’attend sagement<\/span>. Rosa Montero semble partie pour explorer tous les terrains romanesques avec une \u00e9gale virtuosit\u00e9. Captivant !<\/span> <\/p>\n

Des larmes sous la pluie – Rosa Montero – traduit de l’espagnol par Myriam Chirousse – Metaili\u00e9 2013<\/span><\/em> <\/p>\n

L’avis de Carozine<\/a>, Keisha<\/a>, Ys<\/a>…<\/span><\/em> <\/p>\n

PS :<\/span><\/em> Je rappelle \u00e0 l’\u00eatre m\u00e9prisable et n\u00e9anmoins inconnu qui m’a vol\u00e9 mon exemplaire des Andro\u00efdes r\u00eavent-ils de moutons \u00e9lectriques, me condamnant \u00e0 le racheter sous le titre de Blade Runner, qu’il brulera en enfer.<\/span> <\/p>\n

PPS :<\/span><\/em> Je vous conseille le film aussi bien s\u00fbr, Blade runner de Ridley Scott avec Harrison Ford, Rutger Hauer et des v\u00e9hicules sign\u00e9s Moebius – version Director cut de pr\u00e9f\u00e9rence… Ridley rules !<\/span> <\/p>\n


<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2109 \u00c9tats–Unis de la terre. Les citoyens de Madrid vivent en relativement bonne intelligence qu’ils soient humains, technohumains ou extra-terrestres. Certes on continue de traiter les technohumains de r\u00e9plicants et les visiteurs de l’espace de bestioles mais bon c’est humain. D’accord certains … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanespagnol"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n