{"id":5826,"date":"2015-09-01T09:35:04","date_gmt":"2015-09-01T08:35:04","guid":{"rendered":"http:\/\/chezyueyin.org\/blog\/?p=5826"},"modified":"2015-09-01T12:56:12","modified_gmt":"2015-09-01T11:56:12","slug":"la-septieme-fonction-du-langage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chezyueyin.org\/blog\/la-septieme-fonction-du-langage\/","title":{"rendered":"La septi\u00e8me fonction du langage"},"content":{"rendered":"

\"7efonctionlangage\"<\/a>F\u00e9vrier 1980, au sortir d’un d\u00e9jeuner avec Mitterrand, candidat \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle qui s’annonce, Roland Barthes est renvers\u00e9 par une camionnette devant le coll\u00e8ge de France et meurt quelques semaines plus tard. L’accident fait l’effet d’un tsunami dans l’intelligentsia parisienne de l’\u00e9poque qui se pr\u00e9cipite \u00e0 son chevet par r\u00e9el int\u00e9r\u00eat, curiosit\u00e9, vanit\u00e9 ou – peut-\u00eatre – pour des raisons plus obscures… Et qui sont donc ces inconnus aux accents divers et aux accessoires mortels qui r\u00f4dent alentour, japonais en Fuego, bulgares \u00e0 parapluies, infirmi\u00e8re trop blonde ? Le pouvoir en place lui-m\u00eame aimerait bien en avoir le coeur net, alors accident, pur hasard, malveillance ou, pire, complot ?<\/p>\n

Vous a-t-on annonc\u00e9 un roman d\u00e9routant ? et bien sachez qu’il l’est et plus encore. Commen\u00e7ant comme un polar all\u00e8gre teint\u00e9 de roman d’espionnage, il tourne rapidement au roman d’apprentissage avec la formation de l’improbable tandem de d\u00e9tectives Bayard le flic, Herzog le s\u00e9miologue, se mue en uchronie historique – merci wikip\u00e9dia qui permet de trier le r\u00e9ellement arriv\u00e9 de l’invention pure jus –\u00a0 teint\u00e9e d’\u00e9rudition bon teint et de r\u00e8glements de compte sanglants sur fond de philosophie, de politique, de tennis, de linguistique et d’une bonne dose de rh\u00e9torique. C’est dr\u00f4le, c’est enlev\u00e9, d\u00e9construit, \u00e9rudit, surprenant et m\u00e9chant comme tout, en un mot jubilatoire. J’ai ri comme une bossue tout en apprenant des tas de choses sur Barthes, Jacobson, Derrida, Foucault, Althusser, Kristeva, Sollers et bien d’autres – avoir une fille linguiste a ses avantages, je connaissais le principe de l’\u00e9nonc\u00e9 performatif avant d’ouvrir le roman – mais quand tout est dit je me demande quand m\u00eame ce que pensent certains des personnages r\u00e9els qui s’\u00e9battent dans ce roman – car beaucoup sont bien vivants, de ce que l’auteur leur fait dire et subir dans ses pages. Sont-ils amus\u00e9s, vex\u00e9s, scandalis\u00e9s, d\u00e9go\u00fbt\u00e9s ? D\u00e9sapprouvent-ils sur le fond, approuvent-ils l’audace dans la forme ? Oui je me demande. Dr\u00f4le et foutraque!<\/p>\n

La septi\u00e8me fonction du langage – Laurent Binet – Grasset 2015<\/em><\/p>\n

L’avis de Ys t\u00eate de lecture<\/a> qui m’a donn\u00e9 envie<\/p>\n

PS : Pour les inquiets, rassurez-vous, l’inspecteur Bayard \u00e9tant des plus ignorant de tous les sujets s\u00e9miologiques, son comparse Herzog est l\u00e0 pour tout traduire – qui est qui, qui dit quoi et ce que cela peut bien signifier, se m\u00e9tamorphosant pour l’occasion en d\u00e9tective-d\u00e9codeur fa\u00e7on Guillaume de Baskerville lui-m\u00eame hommage d’Umberto Eco – grand s\u00e9miologue –\u00a0 \u00e0 Sherlock Doyle… mises en abime et clins d’oeil litt\u00e9raire, comme il se doit dans un roman qui traite finalement du pouvoir des mots.<\/p>\n

PPS : J’ai l’impression (\u00e0 tort ou \u00e0 raison) que l’auteur partage avec moi une certaine pr\u00e9dilection pour le bon Umberto, pr\u00e9sent dans le roman mais \u00e9tonnamment \u00e9pargn\u00e9 par sa verve.<\/p>\n

\"c'est<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00e9vrier 1980, au sortir d’un d\u00e9jeuner avec Mitterrand, candidat \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle qui s’annonce, Roland Barthes est renvers\u00e9 par une camionnette devant le coll\u00e8ge de France et meurt quelques semaines plus tard. L’accident fait l’effet d’un tsunami dans l’intelligentsia parisienne … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-5826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romanfranais"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n