Irina est vieille, très vieille… De plus en plus ses journées se passent à somnoler. Mais derrière son apparente absence au monde, elle rêve et se souvient.Tous les jours elle se répète en sept langues la recette du gâteau qui l’a accompagné dans toutes les étapes de sa vie de femme. Chaque souvenir appelant un ingrédient, chaque tour de main faisant ressurgir une scène du passé.
Tout près du grand fauteuil d’osier ou elle repose, sa petite fille Susan noue un dialogue silencieux avec la vieille dame immobile. Elle attend patiemment que les yeux de sa grand mère s’ouvrent et la reconnaissent.
Ce roman est vraiment une histoire de femme ! C’est à peine si Irina évoque son enfance dans les Balkans ou son adolescence parisenne, mais elle égrène bien d’autres souvenirs. Sa première rencontre avec l’homme plus agé que ses parents lui destinent, son nouvel exil commencé comme un voyage de noce qui fixe à jamais la nostalgie de la France et de sa famille perdue, ses rapports avec sa belle-mère, la naissance de sa fille et leur première séparation, sa seule idylle romantique, les changements inévitables qui ont marqué Batenda la ville où elle a vécu si longtemps. Et toujours elle revient au rite immuable de ce gâteau enchanteur, créé comme une rencontre entre le vieux continent, d’où elle a ramené la recette originale, et le nouveau, symbolisé par l’intense parfum de café qu’elle lui a ajouté.
L’écriture sensuelle et délicate de ce petit livre en fait une véritable gourmandise. Joelle Tiano réussit le tour de force d’esquisser en 150 pages un destin et une lignée de femmes ! A savourer en un soir de tempête quand les éléments nous rappelle le temps qui passe !
Les avis de Katell, Moustafette, Biblioblog,Tamara, Bellesahi, cathulu, Valdebaz, Elfe, Chiffonnette et Bibliomane.
L’enchanteur et illustrissime gateau café café d’Irina Sasson – Joelle Tiano – Les mues Intervista – 2007
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
Saura-t-il me plaire à moi aussi? Je crois que je ne vais pas tarder à le savoir…
Si dame poste le veut bien, ce la ne saurait tarder… Il est parti ce matin 🙂
J’ai vraiment hâte de pouvoir le lire !! Bon week-end, bises !
Je pense qu’il devrait te plaire Florinette, vraiment !!! 🙂
Celui-là, il me tente!!!! Mais vraiment! Ta critique en rajoute une couche!!! ;))
Une couche de crème au café 😉
Enfin tu verras, ce gateau a l’air aussi délicieux que le livre c’est pour dire !
Jolie critique ! j’aime beaucoup ta dernière phrase ! et chouette, le livre continue son périple !
Il est déjà loin…. 🙂
Tu lui rends un bien bel hommage !
C’est que je l’ai bien appréciée 😉
Comme tu en parles bien yueyin 😀 Mmmm j’aime m’en souvenir en lisant les impressions des lecteurs successifs.
Chouette, le voyage continue!
Dans l’ensemble, les blogueurs ont l’air d’apprécier 🙂 un très beau livre voyageur qui continue à faire des heureux 🙂
Sympa ce post!
Merci pour toutes ces infos!
Mama de Sirpriz
bonjour mama, j’espère que tu l’appréciera si tu as la chance de tomber dessus 🙂
Ca a l’air… d’être un régal! 😉
C’estle mot juste Magda 🙂
Je l’ai reçu aujourd’hui! Merci!
Bonne lecture Anne 😉
J’aime bcp le résumé que tu en fais mais pour l’instant, je ne suis toujours pas tentée 🙂
Ben écoute Anjie, j’aurais fait mon possible 😉 Il y a tant de livre à lire, pas la peine de se forcer s’il ne te tente pas !!!!
il est dans ma lal. j’adore ce genre de bouquins!
Une véritable friandise 🙂
Je ne sais pas pourquoi mais rien qu’au résumé de ce livren j’en goûterais bien un peu de gâteau au parfum de café. C’est déjà un pur bonheur de le découvrir!
Pour le gateau, je n’ai pas encore réussi à le faire, un des ingrédients est systématiquement dévoré avant que j’ai le temps de le tranformer en gâteau cafécafé mais le livre est en lui-même un pur délice :-)))
J’ai également adoré ce livre.
Joli souvenir de 2007, chaleureux et positif.
Un très bon moment de lecture en effet 🙂
J’arrive après la bataille, mais j’ai adoré ce livre ! et j’ai aimé m’inscrire aussi dans cette sorte de chaine incroyable et bloguesque, qui dit qu’on se régale à lire ce roman, et qui permet de patager bien agréablement un petit plaisir rare et précieux de lecture.
C’est vrai que c’était drolement agréable ce livre voyageur…je crois que tout le monde a été enchanté (normal pour un gâteau enchanteur :-))
Une crème de livre ! je l’ai dégusté et adoré !
Tout à fait cela Bellesahi, un pur délice 😉 Et tu as fait le gâteau ????
Non je n’ai pas fait le gâteau !
Ah ben moi non plus en fait, pas encore mais c’est un projet 🙂