Sur le quai d’une gare perdue de l’Ile-du-Prince-Edouard, une petite fille attend. Elle attend un inconnu qui a, parait-t-il, décidé de l’adopter et se trouve être une grosse surprise pour ledit inconnu, Matthew Cuthbert, qui s’attendait à tout autre chose. Après moult hésitations, sa soeur et lui, tous deux célibataires vieillissants, avaient en effet décidé de prendre un orphelin pour les aider à la ferme – un orphelin pas une orpheline. Incapable d’avouer à l’étrange créature qui le regarde avec des yeux pleins d’espoir qu’il s’agit certainement d’une erreur, le vieux fermier embarque donc dans sa charrette cette enfant rousse qui se révèle dès les premières minutes aussi surprenante que possible, bavarde comme une pie, gai comme un pinson, rêveuse et imaginative comme personne…Je savais presque avant de commencer que j’aimerais cette histoire aussi belle et douce qu’un conte, Karine me l’avait dit et redit et j’ai toute confiance en ses emballements littéraires. Bon je n’irai pas jusqu’à dire qu’elle m’a obligé à l’acheter mais disons qu’elle me l’a mis dans la main et comme elle a eu raison. Ce roman est un hymne aux rêves de l’enfance et aux paysages de l’Ile-du-Prince-Edouard. Pour Anne tout est prétexte à tisser de folles histoires plus grandioses et dramatiques les unes que les autres. Elle baptise vallon, mare et bosquet de noms féériques, embellit chaque minute de son quotidien en le rêvant à moitié, entrainant dans sa ronde un entourage abasourdi par les longues et fantasques digressions qui font son ordinaire et la rendent rien moins qu’étourdie.
Le cadre et l’ambiance, m’ont irresistiblement rappelé les romans de Mark Twain, l’école du dimanche, les lectures publiques, les classes mixtes par obligation où la pire punition est d’être envoyé s’assoir sur un banc réservé au sexe opposé, les trésors que sont une image en couleur ou une pendeloque de lustre, les bêtises bien sûr comme en ont toujours commis les enfants, même les mieux intentionnés – et sur ce plan Anne est certes plus innocente que Tom Sawyer. L’écriture est lumineuse, fraîche et colorée, les personnages secondaires attachants, Avonlea le village dégage le parfum plein de nostalgie d’un monde perdu, que dire de plus…
Bien qu’il soit aujourd’hui classé en littérature jeunesse, Lucy Maud Montgomery destinait ce roman à un public plus large, mais à vrai dire peu importe l’âge du lecteur, Anne et sa maisons aux pignons verts est un classique de la littérature canadienne et de surcroit une petite merveille !
Anne… la maison aux pignons verts (Anne of green gables) – Lucy Maud Montgomery – 1908 – traduit de l’anglais (Canada) par Henri-Dominique Paratte
PS : et maintenant il va falloir que je me trouve la suite moi…
Lecture commune avec Pimpi et Maribel, ce roman (et ses sept suites) est un des doudous de Karine
-1 = 296
New pal = 33
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
Une lecture doudou, c’est exactement ça. Quand j’ai un petit coup de blues je ressors le livre de ma biblio, seul problème je fond en larme à chaque fois vers la fin. Le téléfilm était très bien aussi.
AAAh je suis sûre de le relire moi aussi… bon vous essayez toutes de me tenter avec ce telefilm… hein c’est ça !!!
Je n’ai pas lu ce livre mais tu en parles trés joliment!
c’est un livre doudou, il redonne la pêche en cas de baisse de régime… 🙂
Ce livre m’attend depuis des années dans ma PAL !! J’avais adoré la mini série et je ne doute pas que j’aimerai beaucoup le livre
ah oui je confirme, ça vaut la peine de le sortir de ta pal :-)))
J’ai été totalement sous le charme, comme toi! J’avais acheté la suite en même temps, donc je crois que je vais m’y plonger très bientôt. Et j’ai aussi réservé la télésérie à ma bibliothèque.
ahhhh c’est chouette vraiment… la minisérie semble décidément incontournable 😉
Moé-ci, moé-ci, tout pareil comme toi!!!!!
yeahhh forcément, il ne pouvait pas en être autrement 🙂
Je savais teeeeeeeeellement que tu aimerais ça! :)) Même pas surprise!! Et ça me fait vraiment plaisir en plus!! Pour la suite, je m’en occupe! Défense de l’acheter toi-même! 🙂
moi aussi j’étais sûre d’aimer grâce à toi… je comprends que tu te sois pris pour Anne pendant tant d’années maintenant :-)))) je t’imagine tout à fait en train d’imaginer plein de folies… une friandise vraiment !
Encore une saga… Pff, 8 tomes, je ferme les yeux et fais comme si je n’avais jamais lu ton billet ! 😉
Oh mais ça se lit tout seul bladelor, un genre de livre qui se croque comme un bonbon…
Ah, moi aussi, j’adore !!! Par contre, je préfère les lire en anglais (même si je les lis très lentement, parce que toutes les descriptions de la nature utilisent un vocabulaire et un niveau d’anglais trop élevé pour moi…), car je trouve les dialogues traduits en français souvent grandiloquents et ridicules, et vraiment trop vieillots…Alors que ces défauts disparaissent quand je lis en V.O !
je pense que je pourrais le lire en anglais mais bon en français il m’a semblé joliment traduit…
Je ne peux qu’être en accord avec tout ce qui a été dit! Et la série entière est à l’image de ce premier tome: du bonbon.
Quand à la série télé, il faut ab-so-lu-ment que tu la vois car Megan Follows est exactement l’image qu’on se fait d’Anne et que tu ne pourras faire autrement que tomber sous son charme!
Je sais, je ne t’aide vraiment pas… Mais c’est parce que ça vaut vraiment la peine de voir cette série. :p
Oui oui frisette – on dit ça – non mais rassures-toi je suis convaincue, je vais me débrouiller pour la trouver 🙂
C’est bizarre que tu ne l’ai jamais vu cette adaptation télé, elle est passée et repassée et rerepassée de nombreuses fois sur M6 de toute façon elle doit se trouver en DVD.
Bah je ne sais pas, ça ne me dit rien… peut être que les images me rappeleront quelque chose, mais les photos non ! Oh je suis sûre que ça se trouve 😀
Ah c’est une série top. Moi je me lasse pas de la lire. En revanche, je n’ai toujours pas lu les chroniques qui font partie de la série mais qui n’en sont pas. Enfin, c’est des chroniques à part mais où on retrouve les personnages.
Ahhhhh il y a des chroniques… j’ignorais… merciiii !
Je l’ai lu plusieurs fois ! Une petite merveille !
J’essaie de le refiler à mes filles mais leur pal déborde pfff ! on se demande vraiment de qui elles tiennent…
Gilbert Blighttttttt! Heu pardon, j’ai tellement adoré le téléfilm que je m’é&gare, il faut que je lise le roman maintenant!
hihi une admiratrice de Gilbert donc :-))) bonne lecture 🙂
J’avais vu la série que j’avais beaucoup aimé et je lirais un jour cette saga.
Cela doit être une série ‘doudou’
Oh oui !!! doudou !!! je pense que cela pourrait te plaire :-))
Je l’ai acheté récemment et ma fille vient de me le faucher ! Pour l’instant elle adore!
Comem je la comprends, tu adoreras toi aussi 🙂
🙂 Nous l’avons, chez mes parents, enregistré sur notre antique système de K7 vidéo :). Si un jour tu passes dans le coin et que tu as de quoi lire lesdites K7, dis-le. Sinon lors de ma prochaine escapade toulousaine.
C’est bizarre mais je n’ai pas l’impression d’avoir lu les 8 volumes. Peut être un découpage différent en français ? Je les avasi emprunté je pense car je n’ai dû offrir, à l’époque à ma maman (c’était elle la première accroc) que le volume 1 (et 2 ?)
Ah là je ne sais pas… ou alors tu ne connaissais pas l’existence de TOUTES les suites !!! mais je note ta proposition..; d’ailleurs j’y pense ça fait bien longtemps que tu n’es pas descendue dans le sud dis… 😉
idem j’adore le téléfilm ou plutôt la mini série d’ailleurs.
il repasse régulièrement sur m6
Ah bon ??? mais pourquoi je ne l’ai jamais vu ??? zut alors 🙂
Anne… *soupir* Que de souvenirs d’enfances! :o)
toi aussi 😀 J’étais donc la seule à ne pas connaitre 😉
Anne de la maison aux pignons verts! c’est un de mes films cultes avec Les quatre filles du docteur March bien sûr… Je ne connais que la version téléfilm, mais tu m’as vraiment donné envie de le lire. Alors qui sait, le père noël me déposera peut être le livre au pied du sapin cette année?
Ce serait un bien beau cadeau… 😉
Je suis passée dans le Sud depuis Mai mais juste deux week-ends donc pas pris le temps de faire un saut de puce jusqu’à Toulouse.
J’y retourne pour Noël mais le programme semble chargé 🙂
Vais vérifier sur ce que nous avons à la maison et sur le découpage de ta version
En tous les cas, si un jour tu as le temps, nous seront ravis !!!
J’avais beaucoup aimé le téléfilm qui en est issu
héééé mauis je ne l’ai pas vu moi :-)))
Ohh, j’adorais le téléfilm. Je n’en loupais pas uns, même à chaque rediffusion.
Carrément, décidément ! tout le monde semble d’accord ! et tu as lu les livres ? parce que le premier est top et les suivants aussi semble-t-il 🙂
Pour répondre à ta question, non je n’ai jamais lu la version livre, mais je compte bien le faire
bonne lecture alors :-)))