Qu’est-ce qui lie Alma, une adolescente new yorkaise, Léopold, un très vieil immigré polonais et Zvi qui signa un livre en espagnol trente ans plus tôt… La solitude, les origines et surtout, surtout un livre… L’histoire de l’amour. Alma y cherche sa vérité, elle qui fut prénommé d’après le personnage principal, Léopold le pense perdu depuis longtemps comme tout le reste, Zvi l’a publié. Tous sont juifs, tous sont seuls, tous ont trop perdu… L’un son fils après avoir perdu sa famille et son amour, l’autre son père et perd peut être sa mère au quotidien, le dernier a tout laissé jusqu’à son intégrité et sa langue. L’un d’eux est mort il y a longtemps, les deux autres cherchent… une réponse, une présence, une certitude peut être…
Ce roman dense et complexe est un hymne à la littérature seul repère solide dans ce monde ou l’espoir n’est qu’illusion. Les personnages sont immensément attachants, écorchés vifs, abominablement tristes, étonnamment humains dans leur solitude. Alma collectionne les techniques de survie pour se rapprocher de son père mort, pendant que sa mère se noie dans le deuil et son frère dans une version très littérale de la judaïté. Léopold met tout en oeuvre pour être vu, exorcisant sa grande peur de mourir sans que personne ne s’en aperçoive. Il y a bien un point de convergence à leurs quêtes solitaires mais peuvent-ils réellement le découvrir ?
Un très beau roman foisonnant et bousculant qui nous laisse fugacement espérer que tout n’est pas fait en vain !
Ce roman dense et complexe est un hymne à la littérature seul repère solide dans ce monde ou l’espoir n’est qu’illusion. Les personnages sont immensément attachants, écorchés vifs, abominablement tristes, étonnamment humains dans leur solitude. Alma collectionne les techniques de survie pour se rapprocher de son père mort, pendant que sa mère se noie dans le deuil et son frère dans une version très littérale de la judaïté. Léopold met tout en oeuvre pour être vu, exorcisant sa grande peur de mourir sans que personne ne s’en aperçoive. Il y a bien un point de convergence à leurs quêtes solitaires mais peuvent-ils réellement le découvrir ?
Un très beau roman foisonnant et bousculant qui nous laisse fugacement espérer que tout n’est pas fait en vain !
L’avis de Chiffonette qui me l’a si gentiment prêté, ceux de Fashion, Emeraude, Papillon et Clarabel.
L’histoire de l’amour – Nicole Krauss – 2005 – traduit de l’américain par Bernard Hoepffner – Gallimard
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
celui-ci je l’ai commencé, reposé… mais je me dis souvent à lire vos billet qu’il faudrait que je reesaye à tête reposée 🙂
Je me suis plongée dedans assez facilement, en fait c’est la fin qui m’a un peu frustrée même si je comprends bien l’idée… après c’est une narration particulière 🙂
Ça fait longtemps qu’il figure dans ma LAL et à chaque fois je le repousse, mais à tort à ce que je vois !
je me suis régalée je dois dire…
Un magnifique roman !
cette recherche du livre, du père, du passé, de l’amour… un délice
Absolument et mettre un livre comme symbole de tout ce qui manque ne pouvait que nous plaire 🙂
J’ai aussi adoré. Ca a été un gros coup de coeur pour moi!
Pas de surprise nous sommes d’accord 😉 !!! Je crois qu’il a effectivement plu à pas mal de blogueurs (dont une qui me l’a envoyé d’ailleurs;-))
Ô quel bel avis, quel bel hommage aussi à ce roman qui , je n,en doute plus, semble magnifique. je note deux fois plus qu’une. Et merci.
Disons que nous sommes plusieurs a l’avoir vraiment beaucoup aimé… donc… 🙂
je confirme un très beau roman
tu l’as aimé toi aussi, en as-tu fait une critique ?
En gros, faut passer outre la couverture et le titre mielleux…
C’est sûr de sûr que c’est pas gnan-gnan ?
Exactemetn c’est cela même et tu pourrais même aimer…beaucoup ! 😉
Tu sais quoi? J’avais oublié que je te l’avais prêté! ;-)) Quelle tête en l’air!! Je suis heureuse qu’il t’ai plu! C’est un roman qui m’avait vraiment touché par la diversité de ses thèmes et ses personnages!
C’était vraiemtn très gentil à toi Chiff’, je te le renvoie cette semaine 🙂
oui voila mon avis :
http://petitepom.sosblog.fr/pom-b1/pom-b1/pom-b1/L-histoire-de-l-amour-Nicole-Krauss-b1-p59376.htm
je vais le mettre en lien pom’ 😉
Un gros coup de coeur pour moi aussi. Un merveilleux roman, je partage tout à fait ton ressenti !
Je crois que beaucoup de lecteurts ont apprécié ce superbe roman 🙂
il se morfond au fond de ma pal
pffff un jour, bientôt 🙂
Les pal regorgent de trésors stephanie tu sais bien :-))
Il repose sur ma si haute PAL…
chez toi aussi… ben c’est bon signe il va surement finir par être lu 😉
Pas de doute, celui me plairait, je suis très sensible à ces thèmes ! je le note tout de suite, merci Yue !
J’espère qu’il te plaira, c’est vraimetn un très beau livre avec de très beaux personnages :-))
Bonjour, j’ai dit tout le bien que je pensais de ce roman le 12/12/O7. Je l’ai lu en 2 jours. J’ai aimé la construction de roman à 3 voix. Une jolie découverte en ce qui me concerne.
Très belle en effet Dasola 🙂
J’ai lu ce livre cet été et j’ai énormément aimé.
Un très beau livre 🙂
Tout pareil que Aifelle. Quel bon souvenir de lecture ! C’était avant mon blog, ne cherche pas de lien.
Bonne semaine Yueyin !
Bonne semaine Sylire 🙂
D’après ton billet et les commentaires laissés à sa suite, je me dis que ce livre vaut vraiment le coup d’être lu…
Dans l’ensemble il a plu à pas mal de blogueurs oui :-))
Foisonnant, c’est exactement le mot … il est facile de s’y perdre mais quand ce n’est pas le cas, on en ressort sous le charme !
c’est que les personnages sont vraiemtn très attachants 🙂
Très joli billet, Yue, il m’avait échappé 🙂
j’avais vraimet beaucoup aimé 🙂
il est dans ma PAL, mon mari me l’a offert, il faut que je le lise
et hop yapuka 😉
ah j’adore…. pour ma part, je l’avais prêté à Argentel lors du pique nique en août dernier, elle me l’a renvoyé n’ayant pas réussi à le finir… La Nymphette aussi a eu un avis plus mitigé mais à part ça, tout le monde est d’accord, un roman absolument magnifique !!!
ouf il y a quelques réfractaires (c’est toujours louche les livres qui font l’unanimité :-)) j’ai vraiemnt beaucoup aimé bien que la fin m’ait un rien frustrée (c’est peut être fait pour :-))
Ca donne vraiment envie !
Je le mets dans la liste des livres à lire.
Merci
Un très beau livre, je te souhiate une belle lecture !!! 🙂