« On ne voit dans la nuit que ce que les mains peuvent toucher. »
Uashat, la Baie, est une réserve Innu – ceux qu’on appelait Montagnais autrefois, qui donne dans la baie de Sept-îles sur la Côte nord. Disons à environ 900 kilomètres au nord est de Montréal en suivant le fleuve. En innu, Kuessipan signifie à toi ou à ton tour mais je ne sais pas très bien comment raccrocher ce titre à ce portrait en petite touches, presque des instantanés, d’un lieu qui est aussi une mémoire. À moins que ce ne soit une dédicace à ce lieu par une femme construite de souvenirs, petite fille privée de père, ado assoiffée d’une illusoire liberté et puis absente ou de retour mais désormais presque étrangère – l’innu à la ville, la citadine à la réserve. En quelques très courts chapitres de quelques lignes à quelques pages, parfois aussi saisissants que des poèmes en prose, Naomi Fontaine évoque la vie dans la réserve – sa vie – dans une langue aussi épurée qu’évocatrice. Pas de folklore, ni angélisme ni misérabilisme, la réalité crue d’aujourd’hui, ceux qui partent, ceux qui restent, ceux qui naissent, les problèmes de tous les jours, ceux plus profonds dans lesquels ils s’ancrent. C’est beau, ça fait réfléchir, ça secoue, ça donne envie de monter vers le nord, pas forcément pour aller voir Uashat mais pour respirer l’air salé de la baie et du fleuve. Puissant !
Kuessipan – Naomi Fontaine – 2011 – Mémoire d’encre
L’avis enthousiaste de Karine qui m’a donné envie, celui non moins enthousiaste de Ennalit
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
C’est un livre très émouvant et l’auteure est sympathique !
Un livre très émouvant effectivement 🙂
J’ai du mal à rattacher le Québec aux amérindiens … et pourtant ! Pour l’année prochaine il faudra que je me lance .
ah oui pourquoi pas, les premières nations sont bien présentes au Québec 🙂
Il faudrait que je lise davantage sur nos premières nations
Ça devient plus facile aujourd’hui…
J’ai trouvé cette plume très belle et sa façon de raconter son peuple sous toutes ses facettes très belle!
oui j’ai beaucoup aimé aussi 🙂 je l’ai même relu pour ce billet 🙂
Ta valise est prête pour partir dans le Nord, alors ?
C’est bizarre hien mais ça a toujours été le nord qui me faisait rêver 🙂
Je l’ai noté depuis longtemps, il faut que je le trouve pour la prochaine fois.
excellente idée 🙂
Un livre qui semble très beau
à essayer en tout cas 🙂
J’avais lu des avis divers du coup je ne l’avais pas lu…
C’est particulier comme construction, mais je trouve que ça fonctionne bien 🙂
Alors là tu fais mouche ! Très, très envie de découvrir ce titre.
Je te le prête si tu veux 🙂 (il est tout petit, ça pesera pas lourd à la poste)
ça a tout pour me plaire!!! C’est un roman, pas une BD, c’est ça?
Oui un très court roman… une centaine de pages.