“Le troisième corps d’armée, tiré de l’Auvergne et commandé par le duc Nicet, assiégeait aussi des villes, mais sans succès. une seule forteresse lui ouvrit ses portes, mais après qu’on eut juré qu’il ne serait fait aucun mal aux habitants, et qu’on se conduirait avec eux comme avec des amis et des alliés. Mais quand les soldats y furent entrés, violant traîtreusement la foi jurée, ils pillèrent tout et emmenèrent les habitants en captivité. Après cette action, ils s’en retournèrent chacun chez eux.
Ils avaient commis tant de dégâts sur leur passage et dans leur propre pays qu’à leur retour ils ne trouvèrent qu’un vaste désert où ils périssaient de faim et de misère.”
L’Histoire des rois francs – Grégoire de Tours – VIe siècle – Traduit du latin par J.J.E. Roy – L’aube des peuples – Gallimard
PS : Ah ces Francs, quelle bande de polissons !
PPS : Sauvons L’aube des peuples une collection pleine de livres ébourriffants !!!
PPPS : Enluminure d’un manuscrit de l’Histoire des francs, VIIe siècle (Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 17655). cliquez pour agrandir.
Je vois que tu tiens la ligne “toute ressemblance avec des évènements récents etc.”.
D’où te viennent ces idées ? On imagine le temps et la subtilité de la recherche.
C’est excellent !
[Il y aurait juste deux ou trois retouches… bon, je n’ai rien dit]
J’ai lu l’histoire des Rois francs cette semaine (dans cette traduction), j’ai adoré !! toujours à la pointe de l’actualité :-)))
et dis moi qu’est-ce que j(ai encore fait comme bêtise ?
Ach! La guerre! Gross malheur! Qui a dit rien ne change, tout est toujours pareil! hein qui ?
certes mais là c’est particulièrement gratiné, ces francs !
Ah ben ! Le commentaire du Papou m’ôte les mots de la bouche ! Je dis tout pareil que lui !
C’est vrai que c’est pas bien joli et tout ça et il y a pire, bien pire… toute cette chronique n’est que trahison, sermetns violés, fratricides, parricides, infaticides et autre cides… et sinon ils coupent les cheveux des gens quand ils sont vraiment en colère
Si si, quand on a lu L’Histoire des rois francs, on se dit quand même que la guerre, ça a bien changé 😉
PS: Je suis d’accord, il faut sauver L’Aube des Peuples (même si les rois francs existent en Folio en fait^^)
Oui c’est du gratiné sur facture et très familial si j’ose dire et puis cette géographie… quand même il faudrait une carte pour suivre !!
ah bon il existe en folio ? Bah de toutes façons il faut sauver L’Aube des peuples :-)))
Mais pourquoi tant de haine ? Il m’a l’air bien sympa ce livre, on sent tout de suite qu’on a affaire à des gens charmants, drôles et gentils comme tout.
Absolument Chimère, les mérovingiens sont des gens charmants, un peu perturbés par leur problèmes capillaires mais définitivement primesautiers !!! 😉