Ajourd’hui j’avais prévu de publier un billet sur No et moi, lu dans le cadre de la thématique livre ayant reçu un prix du club Lire et Délires, toujours fringant et bien vivant (le club). Mais après trois heures trente de devoirs (la sixième ça me tue) je crois que je vais plutôt créer une nouvelle catégorie pour ce blog : les poèmes de Tristan en sixième, qu’ils soient en français (ça va tout seul), en anglais (arghhhh !!!) ou en chinois (j’attends le cas sans aucune impatience)… L’avantage pour les contines en anglais c’est que je les connais par coeur bien avant lui, donc révisions possibles en tout temps, voiture, métro, courses. Je me fais l’effet d’une mère cruelle, limite harceleuse. Enfin !
Have you got a pet ?
No, I haven’t yet !
But I want one, one day.
I don’t want a dog
or an snake, or a frog
Just a little pet
To stay in my pocket
all day
Inconnu
Ou encore celui-ci
Snail upon the wall
Have you got at all
anything to tell
about your shell
Only this my child,
When the wind is wild,
Or when the sun is hot,
il’s all I’ve got
John Drinkwater
Je ne peux même pas dire qu’aucun enfant n’a été maltraité pendant la rédaction, la honte !
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
Le deuxième était fait pour lui (ou pour son père?) :))
Complètement je crois d’ailleurs qu’il l’a demandé 🙂
Apprendre les langues étrangères, quel plaisir. Et on s’étonne qu’après les français soient si peu polyglotes.
Apprendre l’oral et l’écrit en même temps c’est terrible…
Bon courage pour la correction des devoirs … c’est une vraie corvée mais j’espère que tu y trouves parfois des pépites te permettant de rigoler un bon coup 😉
Ah mais non je ne suis pas prof, j’assiste mon fils qui souffre sa sicième… c’est abominafreux !