L’ennui avec les racontars de Riel c’est que ce sont quand même des nouvelles, l’avantages c’est que ces nouvelles sont reliées à la fois par le lieu, le nord-est du groenland, et par les personnages tantôt héros de l’histoire tantôt personnages secondaires voire simple silhouettes dans le lointain. Peu à peu se dessine l’archipel des stations d’hivernage, perdues dans un paysage dont on ne sait pas grand chose, sinon que la nuit est longue et qu’il faut s’en protéger, la tenir à l’extérieur à coup de snaps, de philosophie ou d’histoires à faire dresser les cheveux sur la tête.
Les personnages de Riel ne sont pas vraiment réels, ce sont des archétypes, des ogres, des trolls, on ne sait pas. Les héros d’une nouvelle mythologie entièrement masculine, crasseuse, rugueuse, candide aussi, bon enfant d’une certaine manière. Des amoureux d’une solitude interrompue de loin en loin par un bref rite social sur fond de partage, de célébration ou de conte et puis retrouvée avec soulagement.
D’étranges gens dans un étrange endroit ! Dans le style imagé et truculent des conteurs à la veillée, Riel nous renvoit une image aussi peu romantique du nord que le faisait Nikki Gemmel du Sud dans Traversée… Après tout ça, je vous le dis, les glaces me font beaucoup moins rêver…
La vierge froide et autres racontars – Jorn Riel – 1993 –Gaïa – 10/18 – traduit du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet
Merci à Coeur de chêne de m’avoir offert ce recueil dans le cadre du Swap nordique
Les personnages de Riel ne sont pas vraiment réels, ce sont des archétypes, des ogres, des trolls, on ne sait pas. Les héros d’une nouvelle mythologie entièrement masculine, crasseuse, rugueuse, candide aussi, bon enfant d’une certaine manière. Des amoureux d’une solitude interrompue de loin en loin par un bref rite social sur fond de partage, de célébration ou de conte et puis retrouvée avec soulagement.
D’étranges gens dans un étrange endroit ! Dans le style imagé et truculent des conteurs à la veillée, Riel nous renvoit une image aussi peu romantique du nord que le faisait Nikki Gemmel du Sud dans Traversée… Après tout ça, je vous le dis, les glaces me font beaucoup moins rêver…
La vierge froide et autres racontars – Jorn Riel – 1993 –Gaïa – 10/18 – traduit du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet
Merci à Coeur de chêne de m’avoir offert ce recueil dans le cadre du Swap nordique
les avis de Florinette, Sylire,
Karine, Grominou, Antigone, Papillon, Bladelor, Gachucha, Amanda, Camille, Caro[line], Fanyoun, Joelle, Ori, Mammig, Thracinée, Yvon, L’encreuse, Cathe, Gambadou, Jules, Clochette, Chimère, Stéphanie, Lisa, Floaimelesmots, Gawou, Sandrounette, Arlette, Goelen, Nina, Virginie…
Je vais avoir du mal à classer ton article dans les “j’ai aimé” ou “moins aimé”….
Je penche pour ’j’ai aimé mais .je te sens un peu réservée. Non ?
Tu peux me classer dans “j’ai aimé”… j’ai trouvé la lecture très agréable simplement ce ne fut pas le grand coup de coeur, les personnages m’ont laissé un peu froide (c’est de saison) même s’ils sont parfois très drôles… Cela dit, je lirai bien encore du Riel à l’occasion, la maison des célibataires pas exemple… ;-))
On dirait effectivement que tes sentiments sont mitigés… Je suis néanmoins du même avis que Sylire
Absolument sandrounette, j’ai bien aimé 🙂
Bah moi, mon désir de traverser ces contrées en chiens de traineau n’a pas été altéré par ce recueil 😉
C’est que tu es très courageuse… cela dit faire du traineau à Chien oui sans problème mais ces descriptions d’hivernants cne sont pas spécialement ragoutantes 🙂 je crois que je préfererai l’Islande en fait 🙂
Je l’ajoute tout de suite à ma liste ! Merci et bonne année !
Bonne année Alienor, le grand nord te tente comme ça 🙂
J’ai préféré “La maison des célibataires”, mais dans un autre genre, celui-ci est pas mal non plus !!
Ah bien justement, je crois que pour continuer avec Riel, c’est celui-là que je choisirai bien 🙂
Pas très emballée personellement.
Emballe peut être pas, mais c’est un bon bouquin quand même 😉
J’ai beaucoup aimé ce livre mais je vais lire “Traversées” pour comparer…..
Le ton est très différent quand même, traversée donne une la vision journalistique d’une expédition dans l’antarctique. Cela dit j’ai beaucoup aimé !
De Riel, je n’ai lu que La Maison des célibataires, qui est vraiment sympa comme tout. Le problème avec cet auteur, c’est que ses récits sont bien trop courts pour qu’on puisse être véritablement emporté.
J’ai cette fameuse maison dans ma pal… mais effectivement les récits courts ont tendance à me laisser sur ma faim à moins d’être vraiment poétique ce qui n’est pas vraiment le cas de Riel (du moins pour moi) mais bon je crois que je vais bien m’amuser quand même 🙂
Coucou,
je viens à l’instant de faire un tour de plusieurs blogs et me suis dit que tu avais certainement déjà commencé les livres reçus à Noël…
Je suis content qu’il t’ai plu, même si apparemment il ne t’a pas autant emballé que moi.
Heureux en tout cas que tu aies quand même passé un bon moment. Personnellement, les personnages du livre me plaisent beaucoup et je ne les trouve pas si stéréotypés que ça… Il me plairait même beaucoup de partager un peu de café bouilli avec eux 🙂
A bientôt
Ben je te laisse y aller Coeur de chêne, je ne m’y vois pas moi (et pas à cause du café bouilli ça encore !!!) même si je trouve certains sympathiques ou droles ! mais oui j’ai bien aimé, j’ai d’ailleurs récupéré la maison des célibataires pour continuer un peu avec Riel 🙂