En ce moment je lis Heat Waves de Richard Castle, mais oui l’auteur de roman policier, absolument ! Malheureusement j’ai tourné les pages sans noter de citation, shame on me, alors à la place, je vous offre un petit dialogue issu tout droit de la série pour rester dans l’ambiance…
Beckett: This…uhmm…female Detective of yours…exactly how much will she be based on me?
Castle: Well, she’s not too bright and kinda slutty.
Beckett: Right, so was that wise-ass or jack-ass?
Castle: Actually, that was jack-ass. No, honestly, you have nothing to be embarrassed about. She’s going to be really smart, very savvy, haunting good looks, really good at her job…and kinda slutty.
Beckett: CASTLE!
Beckett : Cette… euh… détective que vous avez créé… Jusqu’à quel point va-t-elle me ressembler ?
Castle : Et bien, elle n’est pas trop maligne et un peu garce
Beckett : Très bien, là c’est une réponse de plaisantin ou de crétin ?
Castle : Là je dirai de crétin. Non, sincèrement vous n’avez pas à vous inquiéter, elle sera vraiment très maligne, vraiment très bonne dans son boulot, envoûtante… et assez garce.
Beckett : CASTLE!
Les citations du jeudi sont à l’initiative de la très glamourous chiffonette…
Bon, aprèes Fashion… toi… est-ce à dire que JE DOIS lire Castle??? Ça a l’air trop drôle!
ben oui evidemment, tu as vu la série ? elle est géniale !
Connais pas. Charmant le monsieur. A voir de plus près.
absolument charmant !!!! il a joué aussi dans firefly de joss wheddon, soupir… et dans buffy aussi mais en version méconnaissable
Mmmmm ! Il est juste parfait !
absolument un des hommes les plus séduisants de la galaxie 🙂
Non, je n’ai pas vu la série non plus!!!
Ah pimpi, je pense qu’il vaut mieux commencer par voir la série sinon tu vas manquer les clins d’oeil qui font tous le sel du roman 🙂
Oh, ok… bon… ça ne va pas être tout de suite alors!!!
mais Pimpi… il FAUT voir Castle c’est trop bien 🙂
Ben oui, mais j’ai pas les DVD (et pas tellement le budget pour les acheter là)… et pas beaucoup de temps pour regarder les séries aussi, à mon grand regret… 🙁
tss tss en même temps, je crois qu’une de tes amies les a :-))))) ça devrait pourvoir s’arranger un de ces quatre… mais attention à l’addiction ! 😉
Karine les a??? Je vais lui demander de me les prêter alors à l’occasion!!
mais ouiiiii il me semble bien 🙂
Il est beau… (soupir….) Oups pardon ! Perdue dans la contemplation de la photo, j’ai oublié de lire la citation ! J’y reviens ! lol
oui… soupir…