Vi, la minuscule, la précieuse, voilà le nom qui fut donné à l’héroïne de ce court roman. Née à la fin de la guerre dans un Vietnam du sud qui n’allait pas tarder à étouffer dans l’étau d’une dictature brutale. Enfant plutôt gâtée, boat people, réfugiée dans un camp de Malaisie, puis installée au Québec. Il lui faudra trouver sa voie, elle la microscopique, l’invisible, entre sa famille – une mère attentive et des frères protecteurs mais encore tout pétris de tradition, une communauté figée par l’exil, un monde nouveau qui pourrait s’offrir à elle et lui ouvrir des perspectives inusitées, une acceptation de l’histoire enfin – un retour au Vietnam peut être – qui lui permettrait enfin d’être elle-même.
Comme toujours avec Kim Thuy, l’histoire, la petite comme la grande, se brode en points délicats ; courts chapitres s’entrelaçant comme autant de minuscules chroniques de la vie ordinaire d’un destin qui ne peut pas l’être. Une page, deux pages, trois au plus distillant un épisode, une image, une saveur et finalement des personnages vivants, parfois forts, parfois non, mais toujours admirablement dessinés – la mère de Vi notamment, être hors du commun à l’âme trempée – il est vrai que les portraits de femme tout en retenue et pudeur sont une des forces de Kim Thuy. J’aime ce talent de l’auteure de nous plonger dans une vie qui pourrait s’afficher pleine de fureur et de ruptures en la tournant toujours vers la vie avec cette incroyable douceur dans le style qui dit les choses – et fermement – sans jamais céder à la violence. Magique !
Vi – Kim Thuy – 2016 – Libres expressions (Montréal) – Liana Levy (Paris)
De la même auteur, je ne saurais trop conseiller les deux précédents – et délicieux – romans, Ru et Mãn.
L’avis de Yspaddaden de Tête de lecture qui a aimé elle-aussi
Journal de lecture plutôt fourre-tout : des livres encore des livres pour tous les âges et tous les goûts... Vous êtes chez Yueyin !
Très intéressant. Je vais le lire. Je ne le chroniquerai que lorsque les nuisibles auront été effacés : – ) http://www.libellus-libellus.fr/2016/06/05-49-96-02-01-ensemble-chassons-les-nuisibles.html
Je crois que tu avais bien aimé son précédent roman, Man 🙂
Ah j’ai bien hâte d’y plonger le nez. Beau billet Yueyin.
merci Suzanne, tu vas apprécier je pense 🙂
Je l’ai déjà “cueilli” chez TuliTu, je le lirai, le savourerai à mon aise, plus tard… quand les examens et les corrections seront finis.
Tu verras c’est une lecture délicieuse 🙂
Je suis impressionnée par ce billet : le premier paragraphe résume tout et le second décrit parfaitement le style : bravo ! Je suis sûre qu’il va donner envie à de nombreux lecteurs de la découvrir.
Merci Sandrine, ça me touche… j’essaie toujours de donner envie sans trop en dire mais plus le livre m’a plu, plus c’est difficile en fait 🙂
Je l’ai feuilleté tout à l’heure et ai hésité à le prendre. Ton billet me donne des regrets…
Tu as déjà lu l’auteure ? ses trois romans sont excellents 🙂
Je n’en ai lu aucun de cet auteur mais Ru me tentait bien ainsi que Vi
Ru a été un coup de coeur, Vi aussi et Man encore plus… je ne sais lequel te conseiller, les trois je pense 🙂
Merci de cette jolie découverte.
Je vais me lancer.
Je te souhaite d’y trouver autant de plaisir que moi 🙂
Une auteure que je n’ai toujours pas lu….
il faut 🙂
Chu ddans, j’m bien.
Le Papou sms
normal, c’est bien 🙂
J’avais tellement aimé Man ! Il faut absolument que je découvre celui-ci.
Je conseille, je conseille 🙂
Déjà la couverture… Ton billet a fait le reste. Je note l’auteure parce que le sujet m’intéresse.
Oui la couverture est très bien choisie 🙂
J’avais beaucoup aimé Ru, mais ne connaissais l’existence ni de Man, ni de Vi. Je les note 🙂
Ah ils sont aussi bons sinon meilleurs, c’est dire 🙂