Tout commence en 1885, le canon britanique tonne près de Mandalay capitale du roi de Birmanie. Réfugié dans son Palais des miroirs celui-ci est impuissant à enrayer l’avancée coloniale. Son pays est trop riche, recèle trop de matières premières interessantes pour rester aux marges de l’empire.
Sous les murs du palais, un jeune indien de 12 ans, Rajkumar orphelin échoué là par hasard, rêve d’un avenir meilleur. Le destin de l’ambitieux gamin des rues va être bouleversé par un regard. Lorsque la famille du roi est emmenée en exil, il entrevoit une des jeunes servantes, Dolly, et se jure de la retrouver, plus tard, quand il sera riche, ce dont il ne doute pas.
Et la vie lui donne raison, inspiré par son mentor et protecteur, un vieux chrétien d’origine chinoise, Rajkumar construit son propre empire dans le commerce du bois de Teck. Pendant ce temps, la famille royale birmane s’étiole dans une petite ville isolée de la côte ouest de l’Inde. Mais Rajkumar n’oublie pas…
A travers trois générations d’une famille essaimée entre l’Inde, la Birmanie et la Malaisie, Amitav Ghosh retrace l’histoire d’un sous-continent défiguré par les démons du XXe siècle. A tout instant ces personnages sont rattrapés par leur appartenance, leur histoire, leurs allégeances. Leur identité s’est diluée dans l’exil et les changements trop soudains, trop rapides. Rien n’est simple pour ceux qui vivent de profonds conflits entre identité théorique et éducation. Puis vient la prise de conscience politique et la guerre avec ses nouveaux bouleversements…
Dans un style fluide et imagé, l’auteur nous offre un très beau roman, à la fois saga familiale pleine de souffle, peinture quasiment anthropologique d’un monde disparu et analyse sans concession des conséquences de la colonisation britanique en asie du sud-est. Magnifique !
Sous les murs du palais, un jeune indien de 12 ans, Rajkumar orphelin échoué là par hasard, rêve d’un avenir meilleur. Le destin de l’ambitieux gamin des rues va être bouleversé par un regard. Lorsque la famille du roi est emmenée en exil, il entrevoit une des jeunes servantes, Dolly, et se jure de la retrouver, plus tard, quand il sera riche, ce dont il ne doute pas.
Et la vie lui donne raison, inspiré par son mentor et protecteur, un vieux chrétien d’origine chinoise, Rajkumar construit son propre empire dans le commerce du bois de Teck. Pendant ce temps, la famille royale birmane s’étiole dans une petite ville isolée de la côte ouest de l’Inde. Mais Rajkumar n’oublie pas…
A travers trois générations d’une famille essaimée entre l’Inde, la Birmanie et la Malaisie, Amitav Ghosh retrace l’histoire d’un sous-continent défiguré par les démons du XXe siècle. A tout instant ces personnages sont rattrapés par leur appartenance, leur histoire, leurs allégeances. Leur identité s’est diluée dans l’exil et les changements trop soudains, trop rapides. Rien n’est simple pour ceux qui vivent de profonds conflits entre identité théorique et éducation. Puis vient la prise de conscience politique et la guerre avec ses nouveaux bouleversements…
Dans un style fluide et imagé, l’auteur nous offre un très beau roman, à la fois saga familiale pleine de souffle, peinture quasiment anthropologique d’un monde disparu et analyse sans concession des conséquences de la colonisation britanique en asie du sud-est. Magnifique !
Le palais des miroirs – Amitav ghosh – 2000 – traduit de l’anglais par Christiane Besse, le seuil 2002
lettre G
Fragment d’interview de l’auteur trouvé sur le net
Il me plait celui-là.J’espère le trouver à la bibli. Il n’existe pas en poche ?
Oui, j’ai vérifié il existe en points seuil grand roman, moi je l’ai pris à la bibliothèque…:-) bonne lecture,
je note celui-ci car j’avais adoré l’autre…
Lequel as-tu lu ? J’avoue qu’après celui-là je lirai bien autre chose de Ghosh…
Merci pour ce compte-rendu !
Mais toujours avec plaisir tietie 🙂
Tout pareil que Flo (non, M’dame, j’ai pas copié, j’vous jure !) 🙂
mouais on dit ça :-))) M’enfin pour le palais des miroirs, Il m’a beaucoup plu à moi 😉
Pas le choix de noter!!! Ca semble vraiment intéressant et c’est une partie du monde au sujet de laquelle j’en connais très peu!
Exactement comme moi Karine, ‘est une belle façon de découvrir la région 🙂
Vraiment très tentant !! :-))
merci Florinette, oui je pense qu’il pourrait te plaire 🙂
Il fait également parti de mon challenge, tu me conforte dans mon choix 😉
Un challenge asie toi aussi ? 😉
En général, je ne suis pas très attirée par le côté saga familiale sur plusieurs générations, mais l’aspect plus anthropologique m’intéresse, alors je note
Amitav Ghosh est docteur en anthropologie, ce qui explique sans doute que j’ai un faible pour son style 😉
Merci pour cette découverte. Ca m’a l’air exactement le genre d’histoire que j’aime. Je vais le noter.
J’espère qu’il te plaira autant qu’à moi Isil 🙂
Ton commentaire fait très envie, et la couverture est superbe. Je note.
oui et je crois que c’est la même sur l’édition de poche 🙂
Un auteur à découvrir pour moi!
J’aimerai assez lire autre chose de lui, je l’avoue ! cette première expérience a été plus qu’agréable 🙂
En Inde, en Birmanie et en Malaisie si c’est pas magnifique… je ne m’étais jamais proménée dans ces régions et j’ai vraiment apprécié la balade 🙂
Je suis vraiment contente qu’il t’ai plu, une très bonne surprise de mon challenge 🙂
Il est sur ma LAL mais la date de lecture reste inconnue. Je quitte momentanément les rivages du sous-continent.
Ah, je pensais même que c’était toi qui me l’avait conseillé tu vois 🙂 En tout cas pour ue première incursion dans la littérature indienne, j’ai été conquise ! Et ou te diriges-tu ces derniers temps alors ?
J’ai longtemops hésité à le lire car je pensais que c’était un peu “cucul” mais là je note (grrr !!! 😉
Oh non pas culcul plutôt ambitieux même je dirai 🙂 et c’est pas la peine de grogner avec tout ce que tu me fais noter hein…
Je vois que les lectures challengesques ont commencé partout! :)) je note, je note… mais je viens de me rendre compte que ce n’est pas la peine : je l’ai mis aussi dans mon challenge! Pfff, quelle mémoire… 😀
ben oui je crois que les abc asie ont eu aussi pas mal de titre en commun, tant mieux ça nous fera des critiques croisées :-))) et toi tu as commencé (souire innocent :-D) ? note que je ne suis pas sûr de me souvenir comme ça au débotté (si j’ose dire) des 26 titres de mon challenge !!!!
Je te rappelle que j’n ai déjà lu deux! :)))
Mouiiii… c’était pas en 2007 si ???? ;-)))) (j’rigole, bravo cyberjumelle !)
Mais évidemment que j’ai commencé! (indignation vertueuse:)))) J’en ai même lu et chroniqué 2, non mais!!! :))))
L’indignation comme art d’éviter les tendancieuses questions que c’est beau :-D… n’empêche qu’on est quand même rudement courageuse d’avoir choisi un tel thème (et après mure réfléxion en plus :-)))))
ah mais tu restes quand même en Asie quand même si je comprends bien, tu vas encore me donner plein d’idées je suis sûre !!! 🙂