Et toujours sur une idée de Chiffonette,
“Il but seul : un seul verre avant d’aller à Surgeons’ Hall, Un Laphroaig avec une toute petite goutte d’eau pour en émousser le tranchant.(…)
Cet endroit lui convenait. Petit, anonyme et discret. Il n’y avait même pas de nom, dehors, rien qui puisse l’identifier. Il se trouvait à un carrefour, dans une petite rue où seuls ceux qui le connaissaient pouvaient le trouver. “
La colline des chagrins – Ian Rankin – 2001 – Traduit de l’anglais (écosse) par Daniel Lemoine – le masque 2005
J’aime beaucoup l’inspecteur Rébus mais de l’eau dans du Laphroaig, c’est limite quand même… Sláinte !


8 réponses à le jeudi, c’est citation